🌟 찌우다
动词
1. 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
-
살을 찌우다.
Gain weight. -
똥똥하게 찌우다.
Steam it up. -
뚱뚱하게 찌우다.
Steam fat. -
오동통하게 찌우다.
Steam it in a plump way. -
통통하게 찌우다.
Steam fat. -
포동포동 찌우다.
Steam plump. -
아버지는 포동포동하게 살을 찌운 소를 시장에 내다 팔았다.
My father sold plump cattle to the market. -
승규는 살을 찌우기 위해 기름지고 칼로리가 높은 음식만 골라 먹었다.
Seung-gyu only ate fatty, high-calorie foods to gain weight. -
♔
네가 헤비급에 출전하려면 체중을 오 킬로 더 늘려야 해.
You need to gain five kilos more to compete in the heavyweight division.
♕ 네, 그럼 살을 더 찌우도록 하지요.
Yes, then i'll gain more weight.
🗣️ 发音, 活用: • 찌우다 (
찌우다) • 찌우어 () • 찌우니 ()
📚 派生词: • 찌다: 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
🗣️ 찌우다 @ 配例
- 오동통 살을 찌우다. [오동통]
🌷 ㅉㅇㄷ: Initial sound 찌우다
-
ㅉㅇㄷ (
짜이다
)
: 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
动词
🌏 做，打: 家具、箱子等的框架等被制作。 -
ㅉㅇㄷ (
찌우다
)
: 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
动词
🌏 使发胖，使长膘: 使身上长肉而身体变胖。 -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 扭紧，拉紧: 原本松动的东西被拧动而变坚实或肥大的东西被拉拽而变紧绷；或指使之变成那样。 -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 햇볕이 들어 비치다.
动词
🌏 晒，烤: 阳光照射进来。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 艺术 (76) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 讲解料理 (119) • 家庭活动 (57) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 表达情感、心情 (41) • 兴趣 (103) • 经济∙经营 (273) • 家务 (48) • 介绍（自己） (52) • 心理 (191) • 气候 (53) • 外表 (121) • 利用公共机构（邮局） (8) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 致谢 (8) • 政治 (149) • 表达日期 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 韩国生活 (16) • 社会问题 (67)