🌟 타박하다
Verba
1. 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
1. MENGKRITIK, MENGECAM: menasihati atau menunjukkan kesalahan atau kekurangan orang lain
-
타박하는 말투.
Harsh language. -
타박하는 목소리.
A harsh voice. -
며느리를 타박하다.
Scold one's daughter-in-law. -
부인을 타박하다.
Bite a lady. -
음식을 타박하다.
Grumble over food. -
행동을 타박하다.
Reproach one's conduct. -
시어머니를 음식 솜씨가 서툰 며느리를 타박했다.
The mother-in-law lashed out at her poor daughter-in-law for her poor cooking skills. -
할아버지는 나의 이기적인 행동에 대하여 타박하셨다.
Grandpa was hard on my selfish behaviour. -
♔
엄마는 사윗감이 마음에 안 드시나 봐.
Mom doesn't seem to like her son-in-law.
♕ 무슨 이유 때문에 그 사람을 타박하시는 거야?
For what reason are you beating him up?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 타박하다 (
타ː바카다)
📚 Kata Jadian: • 타박: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔함.
🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 타박하다
-
ㅌㅂㅎㄷ (
특별하다
)
: 보통과 차이가 나게 다르다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KHUSUS, SPESIAL: berbeda sampai ada perbedaan dengan yang biasa -
ㅌㅂㅎㄷ (
투박하다
)
: 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT TETAPI TIDAK BAGUS: bentuk yang tampak lusuh dan hanya kuat saja -
ㅌㅂㅎㄷ (
탐방하다
)
: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
Verba
🌏 MENGUNJUNGI, MENDATANGI: mencari orang atau tempat untuk mengetahui suatu fakta atau kabar -
ㅌㅂㅎㄷ (
텀벙하다
)
: 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verba
🌏 BERBUNYI BLEP: bunyi sesuatu besar dan berat jatuh dan tenggelam di air, atau mengeluarkan bunyi yang demikian -
ㅌㅂㅎㄷ (
탄복하다
)
: 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
Verba
🌏 KAGUM, TERKESAN, TAKJUB: mengikuti dalam hati karena sangat kagum -
ㅌㅂㅎㄷ (
통분하다
)
: 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다.
Verba
🌏 MENYAMAKAN PENYEBUT PECAHAN: menyamakan penyebut pada pecahan atau hitungan pecahan yang memiliki lebih dari dua penyebut -
ㅌㅂㅎㄷ (
통보하다
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
Verba
🌏 MELAKUKAN NOTIFIKASI, MEMBERITAHUKAN, MENGUMUMKAN, MELAPORKAN: memberitahukan suatu perintah atau kabar dsb dengan perkataan atau tulisan -
ㅌㅂㅎㄷ (
특별 활동
)
: 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
None
🌏 KEGIATAN EKSTRAKURIKULER: kegiatan pendidikan yang dilakukan di luar mata pelajaran, yang ditentukan di dalam kurikulem sekolah -
ㅌㅂㅎㄷ (
퇴보하다
)
: 뒤로 물러가다.
Verba
🌏 MENARIK MUNDUR, MUNDUR: mundur ke belakang -
ㅌㅂㅎㄷ (
타박하다
)
: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
Verba
🌏 MENGKRITIK, MENGECAM: menasihati atau menunjukkan kesalahan atau kekurangan orang lain -
ㅌㅂㅎㄷ (
투병하다
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
Verba
🌏 BERJUANG MELAWAN PENYAKIT: bertarung dengan penyakit untuk menyembuhkan penyakit tersebut
• menonton film (105) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (59) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (8) • pendidikan (151) • undangan dan kunjungan (28) • agama (43) • arsitektur (43) • menyatakan tanggal (59) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (255) • bahasa (160) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • suasana kerja (197) • penampilan (121) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • olahraga (88) • membandingkan budaya (78)