🌟 -랴

Akhiran  

1. 여러 가지 일을 모두 하고자 하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. SEKALIGUS: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan arti bermaksud melakukan banyak pekerjaan seluruhnya

🗣️ Contoh:
  • 어머니는 아이를 돌보랴 집안일을 하랴 몹시 바쁘셨다.
    The mother was busy taking care of the child and doing housework.
  • 지수는 아프신 할머니 시중들랴 동생들 보살펴 주랴 정신이 없었다.
    Jisoo was busy waiting for her sick grandmother and taking care of her younger siblings.
  • 회사를 다니면서 공부도 하려니 승규는 일하랴 공부하랴 시간이 항상 부족했다.
    Studying while working at the company, seung-gyu always lacked time to work and study.
  • 맞벌이를 하시면 아내분이 바쁘시겠어요.
    If you're working together, your wife must be busy.
    그렇죠. 직장 다니랴 살림하랴 힘들죠.
    That's right. it's hard going to work and living.
Kata Rujukan -으랴: 여러 가지 일을 모두 하고자 하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


menjelaskan makanan (119) menyatakan hari (13) menyatakan tanggal (59) hubungan antarmanusia (255) budaya pop (52) acara keluarga (57) sejarah (92) meminta maaf (7) penggunaan lembaga publik (59) penampilan (121) arsitektur (43) penggunaan lembaga publik (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) media massa (47) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) politik (149) iklim (53) sistem sosial (81) pencarian jalan (20) masalah lingkungan (226) menyatakan karakter (365) kehidupan rumah tangga (159) menceritakan kesalahan (28) pacaran dan pernikahan (19) budaya makan (104) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan apotik (10) olahraga (88) seni (76)