🌟 -습죠

Akhiran  

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나타내는 종결 어미.

1. TENTU: (dengan bentuk sangat tinggi) akhiran kalimat penutup yang menyatakan pendapat atau pertanyaan pembicara tentang kenyataan yang dipercaya pasti oleh pembicara

🗣️ Contoh:
  • 제가 몇 년 전에 주인님의 딸을 뵌 적이 있습죠.
    I met your daughter a few years ago.
  • 자, 이 여우 털을 만져 보십시오. 꼭 비단 같습죠?
    Now, touch this fox fur. it looks like silk, doesn't it?
  • 여러 곳을 돌면서 장사를 하다 보면 별일들이 많습죠.
    It's a lot of business going around.
  • 여기를 벗어날 수 있는 방법이 없겠느냐?
    Is there any way out of here?
    예. 물론 있습죠. 하지만 도련님의 도움이 필요합니다.
    Yes, of course. but i need your help.
Kata Rujukan -ㅂ죠: (아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나타…
본말 -습지요: (아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


meminta maaf (7) masalah sosial (67) cuaca dan musim (101) bahasa (160) mengungkapkan emosi/perasaan (41) kehidupan di Korea (16) penggunaan apotik (10) keadaan jiwa (191) media massa (47) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) perjalanan (98) acara keluarga (57) pesan makanan (132) hubungan antarmanusia (52) penggunaan transportasi (124) menyatakan lokasi (70) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kehidupan rumah tangga (159) kehidupan sekolah (208) pacaran dan pernikahan (19) hubungan antarmanusia (255) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan lembaga publik (8) suasana kerja (197) hobi (103) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) ekonomi dan manajemen (273) pembelian barang (99) filsafat, moralitas (86) budaya makan (104)