🌟 희끗희끗
Adverbia
1. 군데군데 흰 모양.
1. PUTIH-PUTIH: putih di sana-sini
-
희끗희끗 날리다.
Give a glimmer. -
희끗희끗 남아 있다.
Remain glisteningly. -
희끗희끗 보이다.
Show glisteningly. -
희끗희끗 세다.
Count gray. -
희끗희끗 희다.
It's whitish. -
오늘은 아침부터 눈이 희끗희끗 날리기 시작했다.
Snow began to glisten this morning. -
흰머리가 희끗희끗 드러난 큰아버지는 연세가 많으시다.
My uncle, whose gray hair has been revealed, is old. -
♔
머리가 벌써부터 희끗희끗 세기 시작했어.
My hair's already starting to turn gray.
♕ 나도 흰머리가 많이 늘었어.
I've grown a lot, too.
2. 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이는 모양.
2. SEKILAS-SEKILAS: bentuk terus terlihat suatu hal sekilas dengan cepat
-
희끗희끗 보이다.
Show glisteningly. -
희끗희끗 사라지다.
To fade away. -
희끗희끗 움직이다.
Gleekly move. -
희끗희끗 지나가다.
Glitter past. -
사람들의 그림자가 희끗희끗 지나갔다.
The shadows of the people glistened past. -
거센 눈보라 사이로 마을의 모습이 희끗희끗 보였다.
Between the heavy snowstorms, the village was glistened. -
♔
밖에 뭔가 희끗희끗 움직이는데 저게 뭐지?
There's something glistening out there. what's that?
♕ 워낙 빨라서 뭔지 잘 모르겠어.
It's so fast that i don't know what it is.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 희끗희끗 (
히끄티끋)
📚 Kata Jadian: • 희끗희끗하다: 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이다. • 희끗희끗하다: 군데군데 희다.
🗣️ 희끗희끗 @ Contoh
- 희끗희끗 세다. [세다]
🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 희끗희끗
-
ㅎㄲㅎㄲ (
흘낏흘낏
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 MELIRIK-LIRIK: melirik sekilas berulang kali -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끔흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang terus melirik ke samping dengan diam-diam -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끗흘끗
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 MELIRIK-LIRIK: terus melirik-lirik -
ㅎㄲㅎㄲ (
희끗희끗
)
: 군데군데 흰 모양.
Adverbia
🌏 PUTIH-PUTIH: putih di sana-sini -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끔힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang menggerakkan mata ke samping kemudian terus mengamatinya sedikit-sedikit -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끗힐끗
)
: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi dengan sering sedikit-sedikit memandang curiga -
ㅎㄲㅎㄲ (
후끈후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲㅎㄲ (
화끈화끈
)
: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas begitu mendapat panas
• acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (57) • masalah lingkungan (226) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (59) • akhir minggu dan cuti (47) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (78) • media massa (36) • olahraga (88) • kehidupan sehari-hari (11) • menelepon (15) • budaya pop (52) • iklim (53) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan rumah sakit (204) • bahasa (160) • pendidikan (151) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menonton film (105) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • arsitektur (43) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan hari (13)