🌟 희끗희끗
ظرف
1. 군데군데 흰 모양.
1. في عدّة أماكن: صورة يظهر فيها اللون الأبيض في عدة أماكن
-
희끗희끗 날리다.
Give a glimmer. -
희끗희끗 남아 있다.
Remain glisteningly. -
희끗희끗 보이다.
Show glisteningly. -
희끗희끗 세다.
Count gray. -
희끗희끗 희다.
It's whitish. -
오늘은 아침부터 눈이 희끗희끗 날리기 시작했다.
Snow began to glisten this morning. -
흰머리가 희끗희끗 드러난 큰아버지는 연세가 많으시다.
My uncle, whose gray hair has been revealed, is old. -
♔
머리가 벌써부터 희끗희끗 세기 시작했어.
My hair's already starting to turn gray.
♕
나도 흰머리가 많이 늘었어.
I've grown a lot, too.
2. 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이는 모양.
2. سريعًا وتكرارًا: صورة يظهر فيها شيء ما لحظةً وبسرعة وتكرارًا
-
희끗희끗 보이다.
Show glisteningly. -
희끗희끗 사라지다.
To fade away. -
희끗희끗 움직이다.
Gleekly move. -
희끗희끗 지나가다.
Glitter past. -
사람들의 그림자가 희끗희끗 지나갔다.
The shadows of the people glistened past. -
거센 눈보라 사이로 마을의 모습이 희끗희끗 보였다.
Between the heavy snowstorms, the village was glistened. -
♔
밖에 뭔가 희끗희끗 움직이는데 저게 뭐지?
There's something glistening out there. what's that?
♕
워낙 빨라서 뭔지 잘 모르겠어.
It's so fast that i don't know what it is.
🗣️ النطق, تصريف: • 희끗희끗 (
히끄티끋)
📚 اشتقاق: • 희끗희끗하다: 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이다. • 희끗희끗하다: 군데군데 희다.
🗣️ 희끗희끗 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 희끗희끗 세다. [세다]
🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 희끗희끗
-
ㅎㄲㅎㄲ (
흘낏흘낏
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
ظرف
🌏 بطرف عينيه تكرارًا: صورة النظر إلى شيء ما تكرارًا بسرعة بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끔흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
ظرف
🌏 بطرف عينيه تكرارًا: صورة النظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끗흘끗
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
ظرف
🌏 بطرف عينيه تكرارًا: صورة النظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه -
ㅎㄲㅎㄲ (
희끗희끗
)
: 군데군데 흰 모양.
ظرف
🌏 في عدّة أماكن: صورة يظهر فيها اللون الأبيض في عدة أماكن -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끔힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
ظرف
🌏 بنظرة خاطفة تكرارًا: صورة ينظر فيها إلى شيء ما خلسةً وتكرارًا من خلال توجيه العينين جانبًا -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끗힐끗
)
: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양.
ظرف
🌏 بنظرة خاطفة تكرارًا: صورة يلقي فيها نظرة خاطفة خلسةً وتكرارًا -
ㅎㄲㅎㄲ (
후끈후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
ظرف
🌏 بسخونة: الشكل الذي يصبح فيه الشيء ساخناً فجأةً تكرارا -
ㅎㄲㅎㄲ (
화끈화끈
)
: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
ظرف
🌏 بسخونة: الشكل الذي يصبح فيه الشئ ساخناً فجأةً
• للتعبير عن الأيام (13) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • إعمار (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن التاريخ (59) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82) • سياسة (149) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28)
