🌟 지불하다 (支拂 하다)
動詞
1. 돈을 내거나 값을 치르다.
-
지불한 날짜.
Date paid. -
사장이 지불하다.
The boss pays. -
대가를 지불하다.
Pay the price. -
돈을 지불하다.
Pay the money. -
배상금을 지불하다.
Pay reparations. -
요금을 지불하다.
Pay a fee. -
이자를 지불하다.
Pay interest. -
옆집 아저씨는 집주인에게 밀렸던 세 달치 방세를 지불하였다.
The next-door uncle paid three months' worth of rent, which was pushed back by the landlord. -
지수는 회사 계약을 달성하기 위해 모두 백만 원의 계약금을 지불하였다.
The index paid a combined deposit of one million won to achieve the company contract.
🗣️ 発音, 活用形: • 지불하다 (
지불하다)
📚 派生語: • 지불(支拂): 돈을 내거나 값을 치름.
🗣️ 지불하다 (支拂 하다) @ 語義解説
- 완불하다 (完拂하다) : 내야 하는 비용을 다 지불하다.
🗣️ 지불하다 (支拂 하다) @ 用例
- 수강료를 지불하다. [수강료 (受講料)]
- 식비를 지불하다. [식비 (食費)]
- 수술비를 지불하다. [수술비 (手術費)]
- 미화로 지불하다. [미화 (美貨)]
- 사용료를 지불하다. [사용료 (使用料)]
- 비싸게 지불하다. [비싸다]
- 통화료를 지불하다. [통화료 (通話料)]
- 개발비를 지불하다. [개발비 (開發費)]
- 카드로 지불하다. [카드 (card)]
- 쿠폰을 지불하다. [쿠폰 (coupon)]
- 삯을 지불하다. [삯]
- 커미션을 지불하다. [커미션 (commission)]
- 크레디트 카드로 지불하다. [크레디트 카드 (creditcard)]
- 고용인이 지불하다. [고용인 (雇用人)]
- 몸값을 지불하다. [몸값]
- 몸값을 지불하다. [몸값]
- 매도인에게 대금을 지불하다. [매도인 (賣渡人)]
- 통신비를 지불하다. [통신비 (通信費)]
- 가욋돈을 지불하다. [가욋돈 (加外돈)]
- 원리금을 지불하다. [원리금 (元利金)]
- 분담금을 지불하다. [분담금 (分擔金)]
- 요금을 지불하다. [요금 (料金)]
- 현금으로 지불하다. [현금 (現金)]
- 대가를 지불하다. [대가 (代價)]
- 보석금을 지불하다. [보석금 (保釋金)]
- 보증금을 지불하다. [보증금 (保證金)]
- 임금을 정당히 지불하다. [정당히 (正當히)]
- 대관료를 지불하다. [대관료 (貸館料)]
- 대금을 지불하다. [대금 (代金)]
- 매월 지불하다. [매월 (每月)]
- 돈을 지불하다. [돈]
- 일체를 지불하다. [일체 (一切)]
- 입장료를 지불하다. [입장료 (入場料)]
- 급행료를 지불하다. [급행료 (急行料)]
- 지폐로 지불하다. [지폐 (紙幣)]
- 찻값을 지불하다. [찻값 (茶값)]
- 소개비를 지불하다. [소개비 (紹介費)]
- 로열티를 지불하다. [로열티 (royalty)]
- 공비로 지불하다. [공비 (公費)]
- 관람료를 지불하다. [관람료 (觀覽料)]
- 광고료를 지불하다. [광고료 (廣告料)]
- 금액을 지불하다. [금액 (金額)]
- 운송료를 지불하다. [운송료 (運送料)]
- 우편 요금을 지불하다. [우편 요금 (郵便料金)]
- 월초에 지불하다. [월초 (月初)]
- 사글세를 지불하다. [사글세 (사글貰)]
- 운임을 지불하다. [운임 (運賃)]
- 입회비를 지불하다. [입회비 (入會費)]
- 복채를 지불하다. [복채 (卜債)]
- 통행료를 지불하다. [통행료 (通行料)]
- 소송비를 지불하다. [소송비 (訴訟費)]
- 전기료를 지불하다. [전기료 (電氣料)]
- 예치금을 지불하다. [예치금 (預置金)]
- 자비를 지불하다. [자비 (自費)]
- 화대를 지불하다. [화대 (花代)]
- 대여료를 지불하다. [대여료 (貸與料)]
- 초과액을 지불하다. [초과액 (超過額)]
- 예약금을 지불하다. [예약금 (豫約金)]
- 소작료를 지불하다. [소작료 (小作料)]
- 급식비를 지불하다. [급식비 (給食費)]
- 값을 지불하다. [값]
- 땅값을 지불하다. [땅값]
- 숙박비를 지불하다. [숙박비 (宿泊費)]
- 계산대에서 지불하다. [계산대 (計算臺)]
- 여관비를 지불하다. [여관비 (旅館費)]
- 고료를 지불하다. [고료 (稿料)]
- 한화로 지불하다. [한화 (韓貨)]
- 일정하게 지불하다. [일정하다 (一定하다)]
🌷 ㅈㅂㅎㄷ: Initial sound 지불하다
-
ㅈㅂㅎㄷ (
즐비하다
)
: 빽빽하게 줄지어 늘어서 있다.
☆
形容詞
🌏 たちならぶ【立ち並ぶ】: 隙間なく立ち並んでいる。 -
ㅈㅂㅎㄷ (
짓밟히다
)
: 함부로 세게 밟히다.
☆
動詞
🌏 ふみにじられる【踏みにじられる】。ふみつけられる【踏み付けられる】: むやみやたらに強い力で踏まれる。
• 食べ物を説明すること (78) • 歴史 (92) • 外見 (121) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 交通を利用すること (124) • 位置を表すこと (70) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 約束すること (4) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)