🌟 허리

☆☆☆   名詞  

1. 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.

1. こし: 人や動物の身体で肋骨の下から尻骨までの部分。

🗣️ 用例:
  • 개미 허리.
    An ant waist.
  • 구부정한 허리.
    A bent back.
  • 날씬한 허리.
    A slim waist.
  • 잘록한 허리.
    Thick waist.
  • 허리 둘레.
    Around the waist.
  • 허리 사이즈.
    Waist size.
  • 허리 운동.
    Back exercises.
  • 허리가 구부정하다.
    Bend at the waist.
  • 허리가 아프다.
    I have a backache.
  • 허리가 약하다.
    I have a weak.
  • 허리를 구부리다.
    Bend one's back.
  • 허리를 굽히다.
    Bend one's back.
  • 허리를 숙이다.
    Bend down.
  • 허리를 안다.
    I know the waist.
  • 허리를 펴다.
    Straighten your back.
  • 허리에 두르다.
    Wrap around the waist.
  • 허리에 차다.
    Get a kick in the waist.
  • 민준은 허리를 구부려 땅에 떨어진 서류를 주웠다.
    Min-jun bent over and picked up the papers that fell to the ground.
  • 지수는 살이 쪄서 허리 둘레가 늘었는지 작년에 입던 바지가 맞지 않는다.
    Jisoo has gained weight, so her waist circumference has increased, and the pants she wore last year don't fit.
  • 허리가 너무 아파요.
    My back hurts so much.
    구부정한 자세로 책상에 앉아 있으니 그렇지.
    It's because you're sitting at your desk in a bent position.

2. 가운데 부분.

2. こし: 中間部分。

🗣️ 用例:
  • 말의 허리.
    The waist of a horse.
  • 대화의 허리.
    The waist of conversation.
  • 이야기의 허리.
    The waist of a story.
  • 허리를 끊다.
    Cut off the waist.
  • 허리를 자르다.
    Cut off the waist.
  • 지수는 창문 밖으로 어제 밤 태풍에 허리가 꺾인 나무들을 보았다.
    Ji-su looked out the window at trees that had been bent over by the typhoon last night.
  • 김 사장은 궁금하여 세 사람이 나누는 대화의 허리를 자르고 무슨 일인가 물어보았다.
    Kim was curious, so he cut the waist of the conversation between the three and asked what was going on.
  • 발표 시간이 부족하네요.
    We don't have enough time for the presentation.
    허리에서 잘리지 않게 빨리 요약해서 말씀드리겠습니다.
    I'll summarize it quickly so that it doesn't get cut off from the waist.

🗣️ 発音, 活用形: 허리 (허리)
📚 カテゴリー: 身体の部位   映画鑑賞  


🗣️ 허리 @ 語義解説

🗣️ 허리 @ 用例

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 家事 (48) 食べ物を注文すること (132) 宗教 (43) 恋愛と結婚 (19) 科学と技術 (91) 曜日を表すこと (13) 食べ物を説明すること (78) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (59) お礼 (8) 服装を表すこと (110) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208) 料理を説明すること (119) 個人情報を交換すること (46) 買い物 (99) 家族行事(節句) (2) スポーツ (88) 芸術 (23) 地理情報 (138) 気候 (53) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の違い (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見を表すこと (97) 健康 (155)