🌟 제도적 (制度的)
☆ 冠形詞
1. 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
-
제도적 기구.
Institutional organization. -
제도적 방안.
Institutional measures. -
제도적 보장.
Institutional security. -
제도적 장치.
Institutional mechanism. -
제도적 지원.
Institutional support. -
정부는 실업자에 대한 제도적 지원 방안을 마련하고 있다.
The government is drawing up measures to provide institutional support to the unemployed. -
기업에서는 제도적 장치를 마련하여 노동자들을 보호하고 있다.
Enterprises are protecting workers by setting up institutional mechanisms. -
♔
육아 때문에 직장을 그만두는 여성들이 많아요.
There are many women who quit their jobs because of childcare.
♕ 맞아요, 육아와 직장 생활을 병행할 수 있도록 국가 차원의 제도적 지원이 꼭 필요합니다.
That's right, institutional support at the national level is essential to both parenting and working life.
🗣️ 発音, 活用形: • 제도적 (
제ː도적)
📚 派生語: • 제도(制度): 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
📚 カテゴリー: 文化の比較
🗣️ 제도적 (制度的) @ 用例
- 제도적 장치. [장치 (裝置)]
- 검찰은 기업 비리 근절을 위한 제도적 장치를 고민하고 있다. [장치 (裝置)]
- 중소기업이 경쟁력을 확보할 수 있도록 하는 제도적 지원 방안 강구가 절실하다. [강구 (講究)]
- 경찰과 검찰의 수사권이 서로 견제될 수 있는 제도적 장치가 마련됐다. [견제되다 (牽制되다)]
- 거대 기업은 제도적 경직성 때문에 시장 변화에 대한 신속한 대응이 어렵다. [경직성 (硬直性)]
- 은행은 금리 상한선을 없애 언제든지 금리 인상이 가능하도록 제도적 장치를 마련했다. [상한선 (上限線)]
- 제도적 중압. [중압 (重壓)]
- 저작자의 창작물에 대한 저작권 보호와 무단 복제를 방지할 수 있는 제도적 장치가 필요하다. [저작권 (著作權)]
- 제도적 타성의 영향인 것 같습니다. [타성 (惰性)]
- 제도적 미비점. [미비점 (未備點)]
- 제도적 미비점을 틈타 편법을 저지르고도 법의 처벌을 받지 않는 사기 수법이 날로 발전하고 있다. [미비점 (未備點)]
- 제도적 개선책. [개선책 (改善策)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 제도적
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
名詞
🌏 ちょうたん【長短】: 長所と短所。 -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
名詞
🌏 しどうしゃ【指導者】: 他人を教え導く人。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
名詞
🌏 ぜったいてき【絶対的】: 何の条件も制約もないこと。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
冠形詞
🌏 ぜったいてき【絶対的】: 何の条件も制約もないさま。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
名詞
🌏 しゅうだんてき【集団的】: ある事を集団でしたり、集団を成すこと。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
名詞
🌏 せいどてき【制度的】: 社会生活に必要な一定の方式や基準を法律や制度で定めること。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
冠形詞
🌏 しゅうだんてき【集団的】: ある事を集団でしたり、集団を成すさま。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
冠形詞
🌏 しゅどうてき【主導的】: 中心となって導くさま。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
名詞
🌏 しゅどうてき【主導的】: 中心となって導くこと。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
冠形詞
🌏 せいどてき【制度的】: 社会生活に必要な一定の方式や基準を法律や制度で定めるさま。
• マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (28) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 環境問題 (226) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 人間関係 (255) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 法律 (42) • 職業と進路 (130)