🌟 그따위

代名詞  

1. (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의 대상을 가리키는 말.

1. そんなたぐいそんな類: そのような種類の対象を卑しめていう語。

🗣️ 用例:
  • 자기 일도 제대로 못하는 그따위가 남의 일을 돕는다니 우습다.
    It's funny that such a poor job helps others.
  • 배고프니 이 빵이라도 좀 먹자.
    I'm hungry, so let's get some of this bread.
    그따위로 저녁 식사를 대신한다고?
    You replace dinner like that?
  • 이거 너 가질래?
    Do you want this?
    고장 나서 못 쓰는 그따위를 나더러 가지라는 거냐?
    Are you telling me to keep that broken thing?
  • 도움이 될지 모르겠지만 내 공책을 빌려 갈래?
    I don't know if it helps, but would you like to borrow my notebook?
    그따위가 나한테 도움이 되겠어?
    Would that help me?
작은말 고따위: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말.
参考語 이따위: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의 대상을 가리키는 말.
参考語 저따위: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의 대상을 가리키는 말.

🗣️ 発音, 活用形: 그따위 (그따위)

🗣️ 그따위 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) お礼 (8) 公共機関を利用すること (8) 歴史 (92) 天気と季節 (101) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスコミ (36) 人間関係 (52) 文化の比較 (78) 芸術 (23) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 自己紹介 (52) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 食文化 (104) 趣味 (103) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 招待と訪問 (28) 食べ物を注文すること (132) 映画鑑賞 (105) 外見 (121) 位置を表すこと (70) 心理 (191) 性格を表すこと (365) 家族行事(節句) (2) 韓国生活 (16) 家事 (48) 失敗話をすること (28)