🌟 그따위
Төлөөний үг
1. (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의 대상을 가리키는 말.
1. ТЭР МЭТ, ТЭР МЭТИЙН, ТЭР ЗЭРГИЙН: (басамж.) тийм төрлийн объектыг заах үг.
-
자기 일도 제대로 못하는 그따위가 남의 일을 돕는다니 우습다.
It's funny that such a poor job helps others. -
♔
배고프니 이 빵이라도 좀 먹자.
I'm hungry, so let's get some of this bread.
♕ 그따위로 저녁 식사를 대신한다고?
You replace dinner like that? -
♔
이거 너 가질래?
Do you want this?
♕ 고장 나서 못 쓰는 그따위를 나더러 가지라는 거냐?
Are you telling me to keep that broken thing? -
♔
도움이 될지 모르겠지만 내 공책을 빌려 갈래?
I don't know if it helps, but would you like to borrow my notebook?
♕ 그따위가 나한테 도움이 되겠어?
Would that help me?
작은말
고따위: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг
이따위: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의 대상을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг
저따위: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의 대상을 가리키는 말.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 그따위 (
그따위)
🗣️ 그따위 @ Жишээ
- 그따위 소설 나부랭이 볼 시간이 있으면 공부나 좀 더 하렴. [나부랭이]
🌷 ㄱㄸㅇ: Initial sound 그따위
-
ㄱㄸㅇ (
그따위
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의 대상을 가리키는 말.
Төлөөний үг
🌏 ТЭР МЭТ, ТЭР МЭТИЙН, ТЭР ЗЭРГИЙН: (басамж.) тийм төрлийн объектыг заах үг. -
ㄱㄸㅇ (
고따위
)
: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의.
Тодотгол үг
🌏 ТЭР МЭТ, ТЭР МЭТИЙН, ТЭР ЗЭРГИЙН: (энгийн хар ярианы) тиймэрхүү төрлийн. -
ㄱㄸㅇ (
고따위
)
: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말.
Төлөөний үг
🌏 ТИЙМЭРХҮҮ, ТИЙМ МАЯГТАЙ, ТИЙМ: (энгийн хар ярианы) тиймэрхүү төрлийн зүйлийг хэлдэг үг. -
ㄱㄸㅇ (
그따위
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
Тодотгол үг
🌏 ТЭР ЗЭРГИЙН, ТЭР МЭТИЙН: (басамж.) тиймэрхүү төрлийн.
• аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • хоол ундны соёл (104) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хууль (42) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)