🌟 동토 (凍土)
名詞
1. 얼어붙은 땅.
-
동토 지대.
Eastland. -
동토 지반.
Copper soil ground. -
동토가 녹다.
The soil melts. -
동토가 되다.
Become frozen. -
동토가 형성되다.
Copper soil forms. -
이렇게 땅이 차고 척박한 동토에서는 농사를 짓기 어렵다.
Farming is difficult in this cold and barren winter soil. -
날이 풀리면서 한겨울 추위에 얼어붙었던 동토에도 새싹이 피어나기 시작했다.
As the weather got warmer, buds began to bloom on the frozen winter soil.
2. (비유적으로) 인간의 자유를 몹시 심하게 억압하여 사상이나 행동이 자유롭지 못한 곳.
-
정치적 동토.
Political winter solstice. -
동토가 되다.
Become frozen. -
동토로 만들다.
Make into frozen soil. -
독재로 얼어붙은 동토에서도 민주화의 바람이 불기 시작했다.
The wind of democratization began to blow even in the frozen land of dictatorship. -
냉전이 종료되면서 억압되어 있던 동토에도 자유주의가 뿌리내렸다.
Libertarianism also took root in the repressed land at the end of the cold war.
🗣️ 発音, 活用形: • 동토 (
동ː토)
🌷 ㄷㅌ: Initial sound 동토
-
ㄷㅌ (
두통
)
: 머리가 아픈 증세.
☆☆☆
名詞
🌏 ずつう【頭痛】: 頭が痛む症状。 -
ㄷㅌ (
덕택
)
: 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
☆☆
名詞
🌏 おかげ【御陰・御蔭】: ある人から受けた恩恵や助け。 -
ㄷㅌ (
들통
)
: 감추었던 일이 드러나는 것.
☆
名詞
🌏 隠していたことがばれること。 -
ㄷㅌ (
도태
)
: 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
☆
名詞
🌏 とうた【淘汰】: 多くの中で不必要、不適当だと思われるものを無くすこと。 -
ㄷㅌ (
대타
)
: 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람.
名詞
🌏 だいだ【代打】。ピンチヒッター: 野球で、元々決まっていたバッターに代わる打者。 -
ㄷㅌ (
동통
)
: 몸이 쑤시고 아픔.
名詞
🌏 とうつう【疼痛】: ずきずき痛むこと。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
名詞
🌏 どうたい【動態】: 人・動物・集団などが動いたり、変化していく状態。 -
ㄷㅌ (
동토
)
: 얼어붙은 땅.
名詞
🌏 とうど【凍土】: 凍った土。 -
ㄷㅌ (
도탄
)
: 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
名詞
🌏 とたん【塗炭】: 大変辛く苦しい状況や生活。 -
ㄷㅌ (
도통
)
: 아무리 해도.
副詞
🌏 ぜんぜん【全然】。とうてい【到底】。まるっきり【丸っ切り】。まるきり【丸切り】: どうしても。 -
ㄷㅌ (
대통
)
: 운수가 아주 좋음.
名詞
🌏 だいきち【大吉】: 運が非常にいいこと。 -
ㄷㅌ (
다툼
)
: 싸우는 일.
名詞
🌏 もめごと【揉め事】: 喧嘩すること。 -
ㄷㅌ (
뒤탈
)
: 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일.
名詞
🌏 あとくされ【後腐れ】: 物事がすんだ後に生じる事故や心配事。 -
ㄷㅌ (
동태
)
: 얼린 명태.
名詞
🌏 冷凍鱈。 -
ㄷㅌ (
돌탑
)
: 돌을 쌓아 만든 탑.
名詞
🌏 せきとう【石塔】: 石を積みあげて作った塔。 -
ㄷㅌ (
된통
)
: 아주 심하게.
副詞
🌏 とても。ひじょうに【非常に】。ものすごく【物凄く】: とても非常に。
• 言葉 (160) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 交通を利用すること (124) • 日付を表すこと (59) • 社会問題 (67) • 謝ること (7) • マスコミ (36) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 学校生活 (208) • 経済・経営 (273) • 文化の違い (47) • 気候 (53) • 社会制度 (81) • 曜日を表すこと (13) • 服装を表すこと (110) • 家族行事 (57) • スポーツ (88) • 宗教 (43) • 哲学・倫理 (86) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47)