🌟 당해 (當該)

名詞  

1. 바로 그것에 해당됨.

1. とうがい当該: それに該当すること。

🗣️ 用例:
  • 당해 관청.
    The authorities concerned.
  • 당해 근로자.
    The worker in question.
  • 당해 기관.
    The agency concerned.
  • 당해 법규.
    The applicable laws.
  • 당해 사건.
    The case in question.
  • 우리 경찰서에서는 당해 사건을 조사하기 위해 관계 기관에 협조를 요청했다.
    Our police station has requested cooperation from relevant agencies to investigate the case.
  • 다음 달부터 당해 관청의 허가 없이 영업을 하는 가게에 벌금을 부과하기로 했다
    Starting next month, a fine will be imposed on stores that operate without the permission of the relevant authorities.
  • 기관의 법규에 따라 당해 기관에서 오 년 이상 근무한 경우 다른 근무지로 옮길 수 있다.
    In accordance with the agency's regulations, if you have worked at the agency for more than five years, you may move to another place of work.
  • 하루 화재 발생률이 올해 들어서 줄었다면서요?
    I hear the daily fire rate has decreased this year.
    네. 작년에는 하루 약 오십 건이었는데, 당해 연도에는 약 사십 건으로 줄었습니다.
    Yes, there were about 50 cases a day last year, but the number decreased to about 40 in the year.
類義語 해당(該當): 무엇과 관계가 있는 바로 그것., 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞음.

🗣️ 発音, 活用形: 당해 (당해)

📚 Annotation: 주로 '당해 ~'로 쓴다.


🗣️ 당해 (當該) @ 語義解説

🗣️ 당해 (當該) @ 用例

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 環境問題 (226) 病院を利用すること (204) 学校生活 (208) 食べ物を説明すること (78) 教育 (151) 職業と進路 (130) 失敗話をすること (28) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 心理 (191) 恋愛と結婚 (28) 人間関係 (255) 科学と技術 (91) 約束すること (4) 服装を表すこと (110) 法律 (42) 外見 (121) 文化の違い (47) 個人情報を交換すること (46) 家族行事(節句) (2) マスメディア (47) 地理情報 (138) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 位置を表すこと (70) 挨拶すること (17) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43) 天気と季節 (101)