🌟 적어도
☆☆ 副詞
1. 아무리 적게 잡아도.
-
적어도 삼 년이 걸리다.
It takes at least three years. -
적어도 오십 세가 되어 보이다.
Look at least fifty years of age. -
적어도 이틀은 더 필요하다.
We need at least two more days. -
적어도 일주일이 걸리다.
It takes at least a week. -
적어도 한 시간이면 끝나다.
It's over in at least an end. -
승규는 부상을 당해 적어도 한 달은 병원에 입원해 있어야 했다.
Seung-gyu was injured and had to stay in the hospital for at least a month. -
국립 미술관은 넓어서 전시된 작품을 모두 감상하려면 적어도 일주일은 걸린다.
The national gallery is large and takes at least a week to appreciate all the works on display. -
♔
네 친구는 너보다 적어도 열 살은 많아 보여.
Your friend looks at least ten years older than you.
♕
그 친구가 어렸을 때부터 성숙하다는 말을 많이 들었어요.
I've heard a lot that he's mature since he was a kid.
2. 아무리 낮게 평가해도.
-
적어도 거짓말은 안 하다.
At least not lie. -
적어도 떨어지지는 않다.
At least it doesn't fall off. -
민준이는 공부를 잘해서 적어도 시험에서 떨어지지는 않을 것이다.
Min-joon is good at studying and at least won't fail the test. -
유민이가 말썽을 많이 피워도 적어도 심성이 나쁜 아이는 아니었다.
Even though yoomin had a lot of trouble, at least she wasn't a bad-tempered child. -
♔
너 현재 우리나라 대통령이 누군지 알아?
Do you know who the current president of our country is?
♕
내가 상식이 없다지만 적어도 우리나라 대통령이 누군지는 알아.
Even though i'm not common sense, at least i know who our president is.
3. 아무리 나쁜 경우라 하더라도.
-
적어도 교사는 학생들의 이야기를 들어 줄 수 있어야 한다.
At least the teacher should be able to listen to the students. -
김 사장은 직원들이 적어도 회사를 사랑하는 마음을 가지고 있어야 한다고 말했다.
Kim said employees should at least have a love for the company. -
♔
네가 붙잡히더라도 내 이름을 대진 않을 거지?
You're not gonna name me if you get caught, are you?
♕
적어도 널 배신하는 일은 없을 테니까 걱정 마.
At least there won't be any betraying of you, so don't worry.
🗣️ 発音, 活用形: • 적어도 (
저ː거도)
📚 カテゴリー: 程度
🗣️ 적어도 @ 用例
- 맞아. 적어도 대여섯 살은 돼야 확실히 구분될 수 있어. [구분되다 (區分되다)]
- 도면을 그리려면 적어도 각도기랑 컴퍼스는 있어야 할 것 아냐! [제도 (製圖)]
- 우리 가족 네 명이 먹으려면 고기를 적어도 두 근은 사야 한다. [근 (斤)]
- 이곳의 물을 다 퍼내려면 적어도 이백 마력 이상의 펌프가 필요하다. [마력 (馬力)]
- 쾌적한 실내 공기를 위하여 매년 적어도 두 번은 에어컨을 청소해 주어야 한다. [매년 (每年)]
- 나는 적어도 일주일에 한 번 씩은 부모님과 통화하여 안부를 묻는다. [통화하다 (通話하다)]
- 지수가 하는 말이 근거가 있는 것인지는 알 수 없었지만 적어도 거짓말이 아닌 것만은 직감되었다. [직감되다 (直感되다)]
- 주름이 잔뜩 잡힌 노인의 얼굴을 보니 적어도 일흔 살은 되어 보였다. [잡히다]
- 그림이 무거워서 한 개는 모자라. 못이 적어도 두셋은 있어야 해. [두셋]
- 공식 발표에 의하면 일주일 간의 유혈 폭력 사태로 적어도 스무 명이 사망했다. [사태 (事態)]
- 적어도 백 년 이상 자란 것으로 보이는 산삼이 발견되었다. [산삼 (山蔘)]
- 음, 적어도 전체 인원의 과반수 이상은 투표에 참여한 것 같아. [투표자 (投票者)]
- 적어도 지난달보다 십 퍼센트는 더 뛰어오른 것 같아. [뛰어오르다]
- 사람마다 다른데 적어도 2년은 걸려야 할 거야. [평균적 (平均的)]
- 이 일은 보수는 적어도 숙식이 해결되어 숙식비를 버는 거나 다름없다. [벌다]
- 베스트셀러 작가는 적어도 판매 부수가 이 정도 이상이라야지. [-라야지]
- 선생님, 시험지에 바로 답을 적어도 돼요? [행간 (行間)]
- 건강한 사람은 하루에 적어도 다섯 차례 이상의 배뇨를 한다. [배뇨 (排尿)]
- 예식장에 있는 사람들의 머릿수를 세어 보니 적어도 삼백 명은 넘어 보였다. [머릿수 (머릿數)]
- 출산으로 흐트러진 관절이나 장기가 자리를 잡으려면 적어도 삼 주는 걸린다. [자리(를) 잡다]
- 민준은 월급이 적어도 취직되었다는 것만으로 행복했다. [취직되다 (就職되다)]
- 사람들이 적어도 여든이나 아흔쯤은 온 것 같아요. [여든]
- 사람들이 많이 몰리는 휴가철에는 적어도 한 달 전에 항공권 예약을 해 두어야 한다. [예약 (豫約)]
- 우리 학교에 입학하려면 적어도 두 개의 과목에서 최고 등급을 받아야 한다. [등급 (等級)]
- 밥 먹고 나서 한 대씩 태우니까 적어도 세 번은 피네요. [대]
- 잔치 뒷설거지는 힘이 들어서 적어도 세 사람은 필요하다. [뒷설거지]
- 유민이는 적어도 일주일에 한 번쯤은 온몸이 땀투성이가 될 때까지 운동한다. [땀투성이]
- 적어도 십오 분은 기다려야겠네요. [일각 (一刻)]
- 목격자들은 적어도 30초 이상 총격이 지속되었으며 마치 기관총 소리처럼 들렸다고 말했다. [총격 (銃擊)]
- 어제 출하되었으니 적어도 오늘은 지나야 매장에 도착할 걸? [출하되다 (出荷되다)]
- 그래도 날짜를 맞추려면 적어도 오늘은 출하해야 돼. [출하하다 (出荷하다)]
- 네. 비행기 표를 찾으려면 적어도 공항에 네 시까지 도착해야 해요. [공항 (空港)]
- 유민이는 월급은 조금 적어도 직원들을 위한 복지 제도가 잘 되어 있는 회사를 선호했다. [월급 (月給)]
- 새로 시작하는 국가사업은 적어도 일만 명의 고용을 창출할 것으로 예상된다. [고용 (雇用)]
- 적어도 네 번은 빼야 해요. [음 (陰)]
🌷 ㅈㅇㄷ: Initial sound 적어도
-
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다.
☆☆☆
動詞
🌏 けす【消す】。おとす【落とす】。なくす: 書いたり描いたりしたもの、痕跡などを道具を利用して見えないように取り除く。 -
ㅈㅇㄷ (
줄이다
)
: 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
動詞
🌏 へらす【減らす】。げんしょうさせる【減少させる】。さげる【下げる】。おとす【落とす】。よわめる【弱める】。おとろえさせる【衰えさせる】: 物の長さ、広さ、かさなどを元の水準より小さくする。 -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 생물이 생명을 잃게 하다.
☆☆
動詞
🌏 ころす【殺す】。からす【枯らす】: 生き物の生命を絶って死に至らせる。 -
ㅈㅇㄷ (
적어도
)
: 아무리 적게 잡아도.
☆☆
副詞
🌏 すくなくとも【少なくとも】: いくら少なく見積もっても。 -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 다른 사람을 자게 하다.
☆☆
動詞
🌏 ねかす【寝かす】。ねかせる【寝かせる】: 眠りにつかせる。 -
ㅈㅇㄷ (
조이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
☆
動詞
🌏 しまる【締まる】。しめる【締める】。ひきしめる【引き締める・引締める】: 緩んだものがひねられたり引っ張られたりして、緩みのない状態になる。また、そうする。 -
ㅈㅇㄷ (
졸이다
)
: 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
☆
動詞
🌏 につめる【煮詰める】: チゲ、汁、韓方薬などの水分を少なくする。 -
ㅈㅇㄷ (
절이다
)
: 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다.
☆
動詞
🌏 つける【漬ける】: 材料に塩、酢、砂糖などが染みるようにする。 -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다.
動詞
🌏 のせる【載せる】。おわす【負わす】。おわせる【負わせる】。せおわす【背負わす】。せおわせる【背負わせる】: 物を運ぶために肩や背中に負わせる。 -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
動詞
🌏 すごす【過ごす】: 一定の期間のあいだ、時間を過ごす。 -
ㅈㅇㄷ (
진열대
)
: 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대.
名詞
🌏 ちんれつだい【陳列台】。ちんれつだな【陳列棚】: 人々に見せるために品物を並べられるように作った台。 -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다.
動詞
🌏 めんとりする【面取りする】: 物の一部分を平らげたり、角をそぎ取って尖っていない状態にする。 -
ㅈㅇㄷ (
작은댁
)
: (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
名詞
🌏 叔父とその家族が住んでいる家を敬っていう語。 -
ㅈㅇㄷ (
짚이다
)
: 미루어 생각해 본 결과 어떠할 것으로 짐작되다.
動詞
🌏 おもいあたる【思い当たる】: 推し量ってみた結果、そうであろうと思われる。 -
ㅈㅇㄷ (
조약돌
)
: 동글동글하고 매끈한 작은 돌.
名詞
🌏 じゃり・ざり【砂利】。こいし【小石・礫】: 丸くて滑らかな小さい石。 -
ㅈㅇㄷ (
자위대
)
: 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체.
名詞
🌏 じえいたい【自衛隊】: 他の国や団体などの攻撃や侵略から自国を防衛するために組織した軍隊や団体。 -
ㅈㅇㄷ (
작업대
)
: 일을 하기에 편리하도록 만든 대.
名詞
🌏 さぎょうだい【作業台】: 仕事がしやすくなるように作った台。 -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.
動詞
🌏 つみかさねる【積み重ねる】: 物をきちんと積んでおく。 -
ㅈㅇㄷ (
쟁이다
)
: 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
動詞
🌏 つみかさねる【積み重ねる】: 物をきちんと積んでおく。
• 招待と訪問 (28) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 政治 (149) • 大衆文化 (52) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 科学と技術 (91) • 社会問題 (67) • 芸術 (23) • 薬局を利用すること (10) • レジャー生活 (48) • 文化の比較 (78) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 地理情報 (138) • 芸術 (76) • 経済・経営 (273) • 環境問題 (226) • 趣味 (103) • 謝ること (7) • 心理 (191) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 外見を表すこと (97) • 挨拶すること (17)
