🌟 미화되다 (美化 되다)
動詞
1. 보기 좋게 꾸며지다.
-
미화된 부분.
The glorified part. -
미화된 세계.
A glorified world. -
미화되고 이상화되다.
Beautify and idealize. -
미사여구로 미화되다.
Be glorified by rhetoric. -
지나치게 미화되다.
Too glorified. -
나의 학창시절은 추억 속에서 미화되었다.
My school days were glorified in memory. -
대통령이 한 일은 온갖 미사여구로 미화되어 사람들에게 전해졌다.
What the president did was glorified by all sorts of rhetoric and passed on to the people. -
♔
최근 발표하신 작품이 평론가들에게 아주 좋은 평가를 받고 있는데요.
Your recent presentation is very well received by critics.
♕ 별것 없는 제 작품이 너무 미화된 것 같아 민망합니다.
I'm embarrassed that my little work has become so glorified.
🗣️ 発音, 活用形: • 미화되다 (
미ː화되다) • 미화되다 (미ː화뒈다)
📚 派生語: • 미화(美化): 보기 좋게 꾸밈.
🌷 ㅁㅎㄷㄷ: Initial sound 미화되다
-
ㅁㅎㄷㄷ (
미혹되다
)
: 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하게 되다.
動詞
🌏 まよう【迷う】。ゆうわくされる【誘惑される】。まどう【惑う】: 何かにとりつかれて、正気でなくなる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
미화되다
)
: 보기 좋게 꾸며지다.
動詞
🌏 びかされる【美化される】: 美しく飾られる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
먹혀들다
)
: 설명이나 말 등이 이해되거나 받아들여지다. 또는 변명이나 작전 등의 효력이 작용하다.
動詞
🌏 きく【効く】。うけいれられる【受け入れられる】: 説明や言葉などが理解されたり聞き入れられたりする。また、弁明や作戦などの効果が現れる。 -
ㅁㅎㄷㄷ (
매혹되다
)
: 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
動詞
🌏 みわくされる【魅惑される】。ひきつけられる【引き付けられる・惹き付けられる】: 何かに心を完全に奪われる。
• 環境問題 (226) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 経済・経営 (273) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (255) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 歴史 (92) • 言葉 (160) • 週末および休み (47) • 趣味 (103) • 大衆文化 (82) • 外見 (121) • 道探し (20) • 電話すること (15) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会問題 (67) • 謝ること (7)