🌟 미화되다 (美化 되다)

глагол

1. 보기 좋게 꾸며지다.

1. УКРАШАТЬСЯ; БЛАГОУСТРАИВАТЬСЯ; ЭСТЕТИЗИРОВАТЬСЯ: Приукрашиваться, чтобы улучшить свой внешний вид.

🗣️ практические примеры:

미화된 부분.
The glorified part.
미화된 세계.
A glorified world.
미화되고 이상화되다.
Beautify and idealize.
미사여구로 미화되다.
Be glorified by rhetoric.
지나치게 미화되다.
Too glorified.
나의 학창시절은 추억 속에서 미화되었다.
My school days were glorified in memory.
대통령이 한 일은 온갖 미사여구로 미화되어 사람들에게 전해졌다.
What the president did was glorified by all sorts of rhetoric and passed on to the people.
♔ 최근 발표하신 작품이 평론가들에게 아주 좋은 평가를 받고 있는데요.
Your recent presentation is very well received by critics.
♕ 별것 없는 제 작품이 너무 미화된 것 같아 민망합니다.
I'm embarrassed that my little work has become so glorified.

미화되다: be beautified,びかされる【美化される】,être embelli, être enjolivé, être idéalisé,embellecerse, idealizarse, decorarse,يتجمّل,сайхан болох, гоё болох,được làm đẹp,ถูกตกแต่งให้สวย, ถูกตกแต่งให้สวยงาม, ถูกตกแต่งให้ดูดี, ถูกเสริมสวย, ถูกทำให้น่าดู, ถูกทำให้น่ามอง,terhias, didandani,украшаться; благоустраиваться; эстетизироваться,被美化，被粉饰,

🗣️ произношение, склонение: • 미화되다 (미ː화되다) • 미화되다 (미ː화뒈다)
📚 производное слово: • 미화(美化): 보기 좋게 꾸밈.

🌷 ㅁㅎㄷㄷ: Initial sound 미화되다

ㅁㅎㄷㄷ ( 미혹되다 ) : 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하게 되다. глагол
🌏 ОЧАРОВЫВАТЬСЯ; ПЛЕНИТЬСЯ; СОБЛАЗНЯТЬСЯ; БЫТЬ ОКОЛДОВАННЫМ: Потерять здравый смысл из-за воздействия чего-либо.
ㅁㅎㄷㄷ ( 미화되다 ) : 보기 좋게 꾸며지다. глагол
🌏 УКРАШАТЬСЯ; БЛАГОУСТРАИВАТЬСЯ; ЭСТЕТИЗИРОВАТЬСЯ: Приукрашиваться, чтобы улучшить свой внешний вид.
ㅁㅎㄷㄷ ( 먹혀들다 ) : 설명이나 말 등이 이해되거나 받아들여지다. 또는 변명이나 작전 등의 효력이 작용하다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОНЯТНЫМ; БЫТЬ ЭФФЕКТИВНЫМ: Быть хорошо доступным и понятным (об объяснении, словах и т.д.). А также приносить эффект (об оправдании, тактике и т.п.).
ㅁㅎㄷㄷ ( 매혹되다 ) : 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다. глагол
🌏 БЫТЬ ОЧАРОВАННЫМ; УВЛЕЧЬСЯ; БЫТЬ ОКОЛДОВАННЫМ; БЫТЬ ПЛЕНЁННЫМ: Поддаваться полностью власти чего-либо (о душе).

💕Start 미화되다 🌾End

Start 미

미 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Пресса (36) • Проживание (159) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Одежда (110) • Характер (365) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Благодарность (8) • Образование (151) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • История (92) • Просмотр фильма (105) • В больнице (204) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Спорт (88)