🌟 미화되다 (美化 되다)
Үйл үг
1. 보기 좋게 꾸며지다.
1. САЙХАН БОЛОХ, ГОЁ БОЛОХ: гоё сайхан харагдахаар чимэглэгдэх.
-
미화된 부분.
The glorified part. -
미화된 세계.
A glorified world. -
미화되고 이상화되다.
Beautify and idealize. -
미사여구로 미화되다.
Be glorified by rhetoric. -
지나치게 미화되다.
Too glorified. -
나의 학창시절은 추억 속에서 미화되었다.
My school days were glorified in memory. -
대통령이 한 일은 온갖 미사여구로 미화되어 사람들에게 전해졌다.
What the president did was glorified by all sorts of rhetoric and passed on to the people. -
♔
최근 발표하신 작품이 평론가들에게 아주 좋은 평가를 받고 있는데요.
Your recent presentation is very well received by critics.
♕ 별것 없는 제 작품이 너무 미화된 것 같아 민망합니다.
I'm embarrassed that my little work has become so glorified.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 미화되다 (
미ː화되다) • 미화되다 (미ː화뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 미화(美化): 보기 좋게 꾸밈.
🌷 ㅁㅎㄷㄷ: Initial sound 미화되다
-
ㅁㅎㄷㄷ (
미혹되다
)
: 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 ТӨӨРӨЛДӨХ, ТОЛГОЙГОО АЛДАХ, АВТАХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл татагдан, ухаан санаагаа зөв удирдаж чадахгүй болох. -
ㅁㅎㄷㄷ (
미화되다
)
: 보기 좋게 꾸며지다.
Үйл үг
🌏 САЙХАН БОЛОХ, ГОЁ БОЛОХ: гоё сайхан харагдахаар чимэглэгдэх. -
ㅁㅎㄷㄷ (
먹혀들다
)
: 설명이나 말 등이 이해되거나 받아들여지다. 또는 변명이나 작전 등의 효력이 작용하다.
Үйл үг
🌏 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ, ОЙЛГОГДОХ, ИТГЭГДЭХ, ҮНЭМШИГДЭХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨРЖИХ: тайлбар, үг яриа зэрэг ойлгогдох юмуу хүлээн зөвшөөрөгдөх. мөн шалтаг, тактик зэрэг хүчин төгөлдөр үйлчлэх. -
ㅁㅎㄷㄷ (
매혹되다
)
: 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛ ТАТАГДАХ: ямар нэгэн зүйлд зүрх сэтгэл татагдах.
• шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • гадаад төрх (121) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (255) • утсаар ярих (15) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэл (160)