🌟 답하다 (答 하다)

動詞  

1. 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.

1. こたえる答える】。へんとうする返答する】。へんじする返事する: 呼びかけに対して言葉で応じる。

🗣️ 用例:
  • 부름에 답하다.
    Answer the call.
  • 소리에 답하다.
    Answer to a sound.
  • 간단하게 답하다.
    Briefly answer.
  • 어서 답하다.
    Come on. answer.
  • 짧게 답하다.
    Briefly answer.
  • 지수는 오빠가 자기를 부르는 소리에 간단히 '응' 하고 답했다.
    Jisoo simply answered 'yes' to the sound of her brother calling for her.
  • 어머니는 생각에 잠겨 동생과 내가 몇 번을 불러도 답하지 않으셨다.
    My mother was lost in thought, and my brother and i called several times, but did not answer.
  • 할아버지께서 부르시는데 빨리 답하지 않고 뭐 하니?
    Grandfather's calling, what are you doing not answering quickly?
    죄송해요. 딴 생각을 좀 하느라 못 들었어요.
    I'm sorry. i couldn't hear it because i was thinking about something else.
類義語 대답하다(對答하다): 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다., 묻거나 요구하는 것에 해당하는…

2. 질문이나 문제가 요구하는 것을 밝혀 말하다.

2. こたえる答える】。かいとうする解答する: 質問や問題が要求することを明らかにして言う。

🗣️ 用例:
  • 문제에 답하다.
    Answer a question.
  • 물음에 답하다.
    Answer a question.
  • 설문에 답하다.
    Answer the questionnaire.
  • 질문에 답하다.
    Answer a question.
  • 바르게 답하다.
    Answer correctly.
  • 다음을 읽고 질문에 답하십시오.
    Read the following and answer the questions.
  • 민준은 너무 긴장해서 면접관의 질문에 제대로 답하지 못했다.
    Min-jun was so nervous that he couldn't answer the interviewer's questions correctly.
  • 영어 시험 점수가 별로 안 좋은데 시험이 어려웠어?
    Your english test score is not very good, but was the test difficult?
    긴 지문을 읽고 문제에 답하려면 시간이 부족하더라고.
    I don't have enough time to read the long print and answer the question.

3. 물음이나 편지 등에 대하여 반응하다.

3. こたえる答える】。へんとうする返答する】。へんじする返事する: 問いや手紙などに対して応じる。

🗣️ 用例:
  • 답하는 뜻.
    The answer is.
  • 답하는 의미.
    Meaning of answering.
  • 감사에 답하다.
    Answer the thanks.
  • 기대에 답하다.
    Answer one's expectations.
  • 성원에 답하다.
    Answer to one's support.
  • 응원에 답하다.
    Reply to the cheering.
  • 인기에 답하다.
    Reply to popularity.
  • 편지에 답하다.
    Reply to a letter.
  • 김 과장은 동료들이 준 승진 축하 선물에 답하는 뜻으로 식사를 대접했다.
    Manager kim served a meal in response to the promotion gifts given by his colleagues.
  • 그동안 보내 주신 고객 여러분들의 성원에 답하기 위해 할인 행사를 하고 있습니다.
    We are offering a discount to answer your support.
  • 열심히 공부해서 좋은 직장에 취직해야지.
    Study hard and get a good job.
    네, 뒷바라지해 주신 부모님의 기대에 답하기 위해서라도 열심히 해야지요.
    Yeah, i have to work hard to meet my parents' expectations.
類義語 회답하다(回答하다): 물음이나 편지 등에 대하여 반응하다.

🗣️ 発音, 活用形: 답하다 (다파다)
📚 派生語: 답(答): 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말., 질문이나 문제가 요구하는 …


🗣️ 답하다 (答 하다) @ 語義解説

🗣️ 답하다 (答 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


外見を表すこと (97) 招待と訪問 (28) お礼 (8) 謝ること (7) 社会制度 (81) 法律 (42) 文化の違い (47) 時間を表すこと (82) 気候 (53) 公共機関を利用すること (59) 家族行事(節句) (2) 一日の生活 (11) 位置を表すこと (70) マスコミ (36) 政治 (149) 科学と技術 (91) 心理 (191) 食文化 (104) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (76) 文化の比較 (78) 人間関係 (255) 映画鑑賞 (105) 教育 (151) 感情/気分を表すこと (41) 地理情報 (138) 趣味 (103) 韓国生活 (16) 住居生活 (159)