🌟 답하다 (答 하다)

глагол

1. 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.

1. ОТВЕЧАТЬ: Произносить что-либо на обращение.

🗣️ практические примеры:

부름에 답하다.
Answer the call.
소리에 답하다.
Answer to a sound.
간단하게 답하다.
Briefly answer.
어서 답하다.
Come on. answer.
짧게 답하다.
Briefly answer.
지수는 오빠가 자기를 부르는 소리에 간단히 '응' 하고 답했다.
Jisoo simply answered 'yes' to the sound of her brother calling for her.
어머니는 생각에 잠겨 동생과 내가 몇 번을 불러도 답하지 않으셨다.
My mother was lost in thought, and my brother and i called several times, but did not answer.
♔ 할아버지께서 부르시는데 빨리 답하지 않고 뭐 하니?
Grandfather's calling, what are you doing not answering quickly?
♕ 죄송해요. 딴 생각을 좀 하느라 못 들었어요.
I'm sorry. i couldn't hear it because i was thinking about something else.

синоним

답하다: answer; reply,こたえる【答える】。へんとうする【返答する】。へんじする【返事する】,réponde à, faire une réponse à, donner une réponse à,contestar,يجيب عن,хариулах,đáp lời,ตอบ,menjawab,отвечать,回答，答话,

2. 질문이나 문제가 요구하는 것을 밝혀 말하다.

2. ОТВЕЧАТЬ: Произносить что-либо в ответ на впорос или требование.

🗣️ практические примеры:

문제에 답하다.
Answer a question.
물음에 답하다.
Answer a question.
설문에 답하다.
Answer the questionnaire.
질문에 답하다.
Answer a question.
바르게 답하다.
Answer correctly.
다음을 읽고 질문에 답하십시오.
Read the following and answer the questions.
민준은 너무 긴장해서 면접관의 질문에 제대로 답하지 못했다.
Min-jun was so nervous that he couldn't answer the interviewer's questions correctly.
♔ 영어 시험 점수가 별로 안 좋은데 시험이 어려웠어?
Your english test score is not very good, but was the test difficult?
♕ 긴 지문을 읽고 문제에 답하려면 시간이 부족하더라고.
I don't have enough time to read the long print and answer the question.

3. 물음이나 편지 등에 대하여 반응하다.

3. ОТВЕЧАТЬ: Реагировать на чьё-либо поведение, письмо и т.п.

🗣️ практические примеры:

답하는 뜻.
The answer is.
답하는 의미.
Meaning of answering.
감사에 답하다.
Answer the thanks.
기대에 답하다.
Answer one's expectations.
성원에 답하다.
Answer to one's support.
응원에 답하다.
Reply to the cheering.
인기에 답하다.
Reply to popularity.
편지에 답하다.
Reply to a letter.
김 과장은 동료들이 준 승진 축하 선물에 답하는 뜻으로 식사를 대접했다.
Manager kim served a meal in response to the promotion gifts given by his colleagues.
그동안 보내 주신 고객 여러분들의 성원에 답하기 위해 할인 행사를 하고 있습니다.
We are offering a discount to answer your support.
♔ 열심히 공부해서 좋은 직장에 취직해야지.
Study hard and get a good job.
♕ 네, 뒷바라지해 주신 부모님의 기대에 답하기 위해서라도 열심히 해야지요.
Yeah, i have to work hard to meet my parents' expectations.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 답하다 (다파다)
📚 производное слово: • 답(答): 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말., 질문이나 문제가 요구하는 …

🗣️ 답하다 (答 하다) @ толкование

응답하다 (應答하다) : 부름이나 물음에 답하다.
찍다 : 정확히 모르는 사실을 대충 짐작하여 답하다.

🗣️ 답하다 (答 하다) @ практические примеры

신속히 답하다. [신속히 (迅速히)]
힐문에 답하다. [힐문 (詰問)]
힐문에 대답하다. [힐문 (詰問)]
물음에 답하다. [물음]
물음에 대답하다. [물음]
택일하여 답하다. [택일하다 (擇一하다)]
우문에 답하다. [우문 (愚問)]
간단하게 답하다. [간단하다 (簡單하다)]
서면으로 답하다. [서면 (書面)]
태연스레 답하다. [태연스레 (泰然스레)]
명쾌히 답하다. [명쾌히 (明快히)]
명료히 답하다. [명료히 (明瞭히)]
질문에 답하다. [질문 (質問)]
주관식으로 답하다. [주관식 (主觀式)]
반절로 답하다. [반절 (半절)]
기본형으로 답하다. [기본형 (基本形)]
우물우물하며 답하다. [우물우물하다]
메시지에 답하다. [메시지 (message)]
경례에 답하다. [경례 (敬禮)]
목례로 답하다. [목례 (目禮)]
건성으로 답하다. [건성]
건성건성 답하다. [건성건성]
설문에 답하다. [설문 (設問)]
연호로 답하다. [연호 (連呼)]
긍정적으로 답하다. [긍정적 (肯定的)]
환호에 답하다. [환호 (歡呼)]
회의적으로 답하다. [회의적 (懷疑的)]

🌷 ㄷㅎㄷ: Initial sound 답하다

ㄷㅎㄷ ( 다하다 ) : 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИССЯКАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ; ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДО КОНЦА: Не остаться или заканчиваться из-за полного использования чего-либо.
ㄷㅎㄷ ( 독하다 ) : 건강에 해를 끼치는 독성이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЯДОВИТЫЙ; ОТРАВЛЯЮЩИЙ: Содержащий вредный для здоровья яд.
ㄷㅎㄷ ( 당하다 ) : 원하지 않게 고통이나 피해를 받다. ☆☆ глагол
🌏 ПОДВЕРГНУТЬСЯ; ИСПЫТАТЬ; ТЕРПЕТЬ: Переживать, переносить что-либо тяжёлое, бедственное, неприятное.
ㄷㅎㄷ ( 대하다 ) : 마주 향해 있다. ☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НАПРОТИВ: Стоять лицом к лицу с кем-либо; стоять лицом к чему-либо.
ㄷㅎㄷ ( 더하다 ) : 보태어 늘리거나 많게 하다. ☆☆ глагол
🌏 УСИЛИВАТЬ; УВЕЛИЧИВАТЬ; ДОБАВЛЯТЬ: Дополнив, увеличивать или делать больше.
ㄷㅎㄷ ( 달하다 ) : 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다. ☆☆ глагол
🌏 ДОСТИГАТЬ; ДОХОДИТЬ: Достигать какой-либо степени, уровня, количества, состояния и т.п.
ㄷㅎㄷ ( 닫히다 ) : 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ; ЗАТВОРЯТЬСЯ; ЗАПИРАТЬСЯ: Становиться на своё место (об открытой двери, крышке, ящике и т.п.).
ㄷㅎㄷ ( 둔하다 ) : 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГЛУПЫЙ; ТУПОЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Умственно ограниченный или недостаточно способный выполнять какую-либо работу.
ㄷㅎㄷ ( 덜하다 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕДОСТАЮЩИЙ; МЕНЕЕ СИЛЬНЫЙ: Слабее чем что-либо, с чем сравнивают или же ниже подобающего уровня.
ㄷㅎㄷ ( 덥히다 ) : 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다. ☆ глагол
🌏 ПОДОГРЕВАТЬ; РАЗОГРЕВАТЬ: Доводить до тёплого состояния организм, предмет, чувства и т.п.
ㄷㅎㄷ ( 동하다 ) : 욕구나 감정 등이 생기다. глагол
🌏 ВОЗНИКАТЬ; ВОЗБУЖДАТЬСЯ: Пробуждаться (о чувствах, желаниях, эмоциях и т.п.).
ㄷㅎㄷ ( 더하다 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다. имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШИЙ: Более сильный по сравнению с каким-либо объектом сравнения или уровнем.
ㄷㅎㄷ ( 듯하다 ) : 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말. вспомогательное имя прилагательное
🌏 (вспомогательное прилагательное в гр. кор. яз.) Обозначает догадку или предположение сказанного содержания.
ㄷㅎㄷ ( 답하다 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다. глагол
🌏 ОТВЕЧАТЬ: Произносить что-либо на обращение.

💕Start 답하다 🌾End

Start 답

답 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пресса (36) • Приглашение и посещение (28) • Сравнение культуры (78) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (библиотека) (6) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Общественная система (81) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Представление (самого себя) (52) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Заказ пищи (132) • Языки (160) • Извинение (7) • Работа (197) • Любовь и брак (28) • Географическая информация (138) • Внешний вид (121) • Закон (42) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2)