🌟 악동 (惡童)

名詞  

1. 부도덕하고 나쁜 행동을 하는 아이.

1. あくどう悪童】。あくたろう悪太郎】。わるがき悪餓鬼: 非道徳的で悪事をする子。

🗣️ 用例:
  • 악동의 난동.
    The disturbance of bad manners.
  • 악동의 짓.
    Bad behavior.
  • 악동이 괴롭히다.
    The bad boy is tormented.
  • 악동을 벌하다.
    Punish evil.
  • 악동을 잡다.
    Catch a rascal.
  • 교장 선생님은 학생들의 돈을 뺏은 악동들을 잡았다.
    The principal caught the bad guys who took the students' money.
  • 어젯밤 마을 회관에서 일어난 도난 사고는 마을 악동들의 짓이 틀림없다.
    The theft last night in the town hall must have been the work of the town bad guys.
  • 김 선생님, 선생님 반 아이들이 싸움을 벌이고 있어요.
    Mr. kim, your classmates are fighting.
    이런! 요 악동들이 매일 싸움이구만.
    Oh no! these assholes fight every day.

2. 장난이 몹시 심한 아이.

2. あくどう悪童】。あくたろう悪太郎】。わるがき悪餓鬼: いたずらが甚だしい子。

🗣️ 用例:
  • 장난꾸러기 악동.
    A mischievous rascal.
  • 귀여운 악동.
    A cute rascal.
  • 어린 악동.
    A young rascal.
  • 작은 악동.
    Little rascal.
  • 짓궂은 악동.
    A mischievous rascal.
  • 막내는 매일 크고 작은 사고를 치는 우리 집의 귀여운 악동이다.
    The youngest is a cute rascal in my house who has big and small accidents every day.
  • 악동으로 불리는 내 동생은 온종일 뛰어다니느라 항상 흙투성이었다.
    My brother, called a bad boy, was always covered in dirt running around all day.
  • 박 부장님, 아들 사진인가 봐요. 참 귀여워요.
    Director park, i think it's a picture of your son. it's so cute.
    하루도 얌전하게 있는 날이 없는 못 말리는 악동이에요.
    An unstoppable rascal without a day's grace.
類義語 개구쟁이: 장난이 심하고 짓궂은 아이.
類義語 장난꾸러기: 장난이 심한 아이.

🗣️ 発音, 活用形: 악동 (악똥)

🗣️ 악동 (惡童) @ 用例

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 薬局を利用すること (10) 環境問題 (226) 芸術 (76) 週末および休み (47) 趣味 (103) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 心理 (191) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (8) 家族紹介 (41) 教育 (151) 服装を表すこと (110) 買い物 (99) 科学と技術 (91) 職場生活 (197) 一日の生活 (11) 個人情報を交換すること (46) 曜日を表すこと (13) 健康 (155) 映画鑑賞 (105) 歴史 (92) 外見を表すこと (97) 気候 (53) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (28) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (19) 食べ物を説明すること (78)