🌟 입원 (入院)

☆☆☆   名詞  

1. 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.

1. にゅういん入院: 病気の治療のために一定期間、病院に入ること。

🗣️ 用例:
  • 입원 기간.
    Hospitalization period.
  • 입원 생활.
    Inpatient life.
  • 입원 수속.
    Hospitalization procedure.
  • 입원 치료.
    Inpatient treatment.
  • 입원 환자.
    Inpatient.
  • 입원이 길어지다.
    Hospitalization lengthens.
  • 입원을 권하다.
    Recommend hospitalization.
  • 입원을 시키다.
    Put into hospital.
  • 입원을 하다.
    Hospitalize.
  • 암 환자인 지수는 오랜 입원 생활에 지쳐 있었다.
    Jisoo, a cancer patient, was tired of her long hospitalization.
  • 아버지께서는 병세가 언제 악화될지 몰라 입원 치료를 받고 계신다.
    My father is being hospitalized because he doesn't know when his condition will worsen.
  • 어머니의 치매 증상이 심해지자 의사는 요양 병원에 입원을 권했다.
    When her mother's dementia became worse, the doctor advised her to be admitted to a nursing hospital.
  • 지수는 아직도 퇴원 안 했어?
    Jisoo hasn't been discharged yet?
    응. 입원 기간이 생각보다 길어지네.
    Yeah. the hospitalization period is longer than i thought.
対義語 퇴원(退院): 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
参考語 통원(通院): 병원에 치료를 받으러 다님.

🗣️ 発音, 活用形: 입원 (이붠)
📚 派生語: 입원시키다(入院시키다): 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내게 하다. 입원하다(入院하다): 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내다.
📚 カテゴリー: 治療行為   薬局を利用すること  


🗣️ 입원 (入院) @ 語義解説

🗣️ 입원 (入院) @ 用例

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 失敗話をすること (28) お礼 (8) 映画鑑賞 (105) 食文化 (104) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (28) 政治 (149) 文化の比較 (78) 交通を利用すること (124) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 週末および休み (47) 教育 (151) 気候 (53) 社会問題 (67) スポーツ (88) 位置を表すこと (70) 大衆文化 (82) 趣味 (103) 時間を表すこと (82) 経済・経営 (273) 感情/気分を表すこと (41) 韓国生活 (16) 服装を表すこと (110) 法律 (42) 食べ物を説明すること (78) 挨拶すること (17) 道探し (20) 事件・事故・災害を表すこと (43)