🌟 자주적 (自主的)
冠形詞
1. 다른 사람의 보호나 간섭을 받지 않고 자기 일을 스스로 처리하는.
-
자주적 계획.
Independent planning. -
자주적 발전.
Independent development. -
자주적 의식.
Independent consciousness. -
자주적 자세.
Independent posture. -
자주적 정책.
Independent policy. -
자주적 참여.
Independent participation. -
자주적 통일.
Independent unification. -
자주적 해결.
Independent resolution. -
우리 정부는 외국의 도움 없이 문제를 해결하겠다는 자주적 자세를 취했다.
Our government has taken an independent stance to solve the problem without foreign help. -
우리에게는 다른 힘에 기대는 것이 아닌 스스로 해내겠다는 자주적 의식이 필요하다.
We need an independent sense of self-fulfilling, not leaning on other forces. -
♔
아이가 들고 가던 물건을 다 쏟았는데 엄마가 되어서 넌 왜 가만히 있어?
You spilled everything that the kid was carrying, and now you're a mother, why are you staying still?
♕ 저런 건 아이가 자주적 해결을 하도록 일단은 지켜보고 도와줘야 해.
You've got to watch and help the kid solve those things on his own.
🗣️ 発音, 活用形: • 자주적 (
자주적)
🗣️ 자주적 (自主的) @ 用例
- 자주적 태도를 잃고 기계화한 인간은 주체적으로 일을 할 수 없다. [기계화하다 (機械化하다)]
🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 자주적
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
名詞
🌏 ちょくせつてき【直接的】: 間に挟まれるものがなくストレートにつながること。 -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
冠形詞
🌏 ちょくせつてき【直接的】: 間に挟まれるものがなくストレートにつながるさま。 -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅうちゅうてき【集中的】: 関心や努力などが1ヶ所に集まるさま。 -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
名詞
🌏 やかん【薬缶・薬鑵】。ゆわかし【湯沸かし】: 小さい注ぎ口と取っ手がついていて、水やお酒などを入れて温めたり、杯に注げるように作った道具。 -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅうちゅうてき【集中的】: 関心や努力などが1ヶ所に集まること。 -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
冠形詞
🌏 ぜんしんてき【漸進的】: 次第に進むさま。 -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
名詞
🌏 じゅうてんてき【重点的】: 多くの中で最も大切に考えること。 -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
冠形詞
🌏 じゅうてんてき【重点的】: 多くの中で最も大切に考えるさま。 -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
名詞
🌏 そしきてき【組織的】: 組み合わせたり編んだりして作ったこと。 -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
冠形詞
🌏 そしきてき【組織的】: 組み合わせたり編んだりして作ったさま。 -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
名詞
🌏 ざいせいてき【財政的】: 財政に関すること。 -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
冠形詞
🌏 ざいせいてき【財政的】: 財政に関するさま。 -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
名詞
🌏 ぜんしんてき【漸進的】: 次第に進むこと。 -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
名詞
🌏 せいさくしゃ【製作者・制作者】: 物や芸術作品を作る人。
• 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 社会制度 (81) • 環境問題 (226) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (82) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 哲学・倫理 (86) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255)