🌟 정색하다 (正色 하다)
動詞
1. 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타내다.
-
정색하는 모습.
A straight face. -
정색하는 반응.
A straight-faced. -
정색하는 얼굴.
A straight face. -
정색하는 이유.
Reason for making a straight face. -
정색하는 표정.
A straight face. -
정색하며 대꾸하다.
Reply with a straight face. -
정색하며 말하다.
Speak with a straight face. -
갑자기 정색하다.
Suddenly serious. -
박 과장은 직원의 실수를 정색하며 꾸짖었다.
Manager park scolded the staff with a serious look at their mistakes. -
동료들이 술을 권하자 민준이는 손을 저으며 정색했다.
Min-jun shook his hand and looked serious when his colleagues suggested him to drink. -
♔
너희 부서는 오늘 분위기가 안 좋아 보이네. 무슨 일 있었어?
Your department doesn't look very well today. what happened?
♕ 부장님이 이번 달 실적을 확인하고 정색하는 바람에 다들 부장님 눈치만 보고 있어.
The manager checked his performance this month, and everyone's just looking at him.
🗣️ 発音, 活用形: • 정색하다 (
정ː새카다)
📚 派生語: • 정색(正色): 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타냄. 또는 그런 표정.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 정색하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 もうしわけない【申し訳ない・申訳ない】: 罪を犯したかのように、たいへんすまない。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。しょうさいだ【詳細だ】: 細かいところまで具体的で分明だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容詞
🌏 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】: 細かくて詳細だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 感情や考えが非常に大きくて強い。
• 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43) • 病院を利用すること (204) • 約束すること (4) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • 道探し (20)