🌟 쥐뿔
名詞
1. (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.
1. ちっぽけ: (比喩的に)あまり良くなかったり小さかったりするもの。
-
쥐뿔만도 못한 지식.
Little knowledge. -
쥐뿔도 무서운 게 없다.
There's nothing scary. -
쥐뿔도 배운 것도 없다.
Not a rat's learned anything. -
쥐뿔도 안 보이다.
I can't see a rat. -
쥐뿔도 잘난 것이 없다.
There's nothing fancy about it. -
쥐뿔도 아닌 것들이 뻐기는 꼴을 보고 있으니 속이 불편하다.
I'm feeling a bit nauseous to see things go wild. -
뻔뻔한 가해자는 피해자에게 쥐뿔만큼의 미안함도 느끼지 않는 듯이 보였다.
The brazen assailant did not seem to feel the slightest bit sorry for the victim. -
♔
공개 토론회는 잘 다녀왔어? 내용이 어렵지는 않았어?
How was your public debate? wasn't the story difficult?
♕ 쥐뿔만 한 지식으로 따라가려니 얼마나 힘들던지.
How hard it was to follow along with a little knowledge.
🗣️ 発音, 活用形: • 쥐뿔 (
쥐뿔)
🌷 ㅈㅃ: Initial sound 쥐뿔
• 天気と季節 (101) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 歴史 (92) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 韓国生活 (16) • 職業と進路 (130) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 心理 (191) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 人間関係 (52) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 家族行事（節句） (2) • 気候 (53) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 日付を表すこと (59) • 恋愛と結婚 (19)