🌟 쥐뿔

Nom  

1. (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.

1. CHOSE SANS VALEUR, BABIOLE: (figuré) Quelque chose qui n'est pas tellement bon ou dont la taille est petite.

🗣️ Exemple(s):
  • 쥐뿔만도 못한 지식.
    Little knowledge.
  • 쥐뿔도 무서운 게 없다.
    There's nothing scary.
  • 쥐뿔도 배운 것도 없다.
    Not a rat's learned anything.
  • 쥐뿔도 안 보이다.
    I can't see a rat.
  • 쥐뿔도 잘난 것이 없다.
    There's nothing fancy about it.
  • 쥐뿔도 아닌 것들이 뻐기는 꼴을 보고 있으니 속이 불편하다.
    I'm feeling a bit nauseous to see things go wild.
  • 뻔뻔한 가해자는 피해자에게 쥐뿔만큼의 미안함도 느끼지 않는 듯이 보였다.
    The brazen assailant did not seem to feel the slightest bit sorry for the victim.
  • 공개 토론회는 잘 다녀왔어? 내용이 어렵지는 않았어?
    How was your public debate? wasn't the story difficult?
    쥐뿔만 한 지식으로 따라가려니 얼마나 힘들던지.
    How hard it was to follow along with a little knowledge.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 쥐뿔 (쥐뿔)

Start

End

Start

End


Vie scolaire (208) Presse (36) Trouver son chemin (20) Psychologie (191) Au travail (197) Acheter des objets (99) Médias de masse (47) Météo et saisons (101) Parler du temps (82) Parler d'un jour de la semaine (13) Droit (42) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Culture populaire (82) Remercier (8) S'excuser (7) Saluer (17) Culture alimentaire (104) Arts (23) Invitation et visite (28) Aller au cinéma (105) Présenter (se présenter) (52) Loisirs (48) Téléphoner (15) Amour et mariage (19) Politique (149) Événements familiaux (57) Vie en Corée (16) Sports (88) Spectacle (8) Expliquer un plat (119)