🌟 쥐뿔

คำนาม  

1. (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.

1. การที่ไม่ค่อยดี, การที่ไม่มีดี, การที่ไม่มาก, การที่ไม่ใหญ่โต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ไม่ค่อยดีหรือขนาดเล็ก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 쥐뿔만도 못한 지식.
    Little knowledge.
  • Google translate 쥐뿔도 무서운 게 없다.
    There's nothing scary.
  • Google translate 쥐뿔도 배운 것도 없다.
    Not a rat's learned anything.
  • Google translate 쥐뿔도 안 보이다.
    I can't see a rat.
  • Google translate 쥐뿔도 잘난 것이 없다.
    There's nothing fancy about it.
  • Google translate 쥐뿔도 아닌 것들이 뻐기는 꼴을 보고 있으니 속이 불편하다.
    I'm feeling a bit nauseous to see things go wild.
  • Google translate 뻔뻔한 가해자는 피해자에게 쥐뿔만큼의 미안함도 느끼지 않는 듯이 보였다.
    The brazen assailant did not seem to feel the slightest bit sorry for the victim.
  • Google translate 공개 토론회는 잘 다녀왔어? 내용이 어렵지는 않았어?
    How was your public debate? wasn't the story difficult?
    Google translate 쥐뿔만 한 지식으로 따라가려니 얼마나 힘들던지.
    How hard it was to follow along with a little knowledge.

쥐뿔: tiny bit,ちっぽけ,chose sans valeur, babiole,pequeñez, lo insignificante, mediocridad,شيء تافه,өчүүхэн жижиг,sự bé bằng cái đầu tăm,การที่ไม่ค่อยดี, การที่ไม่มีดี, การที่ไม่มาก, การที่ไม่ใหญ่โต,,ничтожная вещь; пустяк,微乎其微,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 쥐뿔 (쥐뿔)

Start

End

Start

End


การเล่าความผิดพลาด (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ความรักและการแต่งงาน (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (23) ศาสนา (43) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วัฒนธรรมการกิน (104) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การศึกษา (151) การบอกการแต่งกาย (110) การทักทาย (17) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สื่อมวลชน (47) ปัญหาสังคม (67) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)