🌟 쥐뿔

имя существительное  

1. (비유적으로) 그다지 좋지 않거나 크기가 작은 것.

1. НИЧТОЖНАЯ ВЕЩЬ; ПУСТЯК: (перен.) Что-либо не очень хорошее и очень маленькое.

🗣️ практические примеры:
  • 쥐뿔만도 못한 지식.
    Little knowledge.
  • 쥐뿔도 무서운 게 없다.
    There's nothing scary.
  • 쥐뿔도 배운 것도 없다.
    Not a rat's learned anything.
  • 쥐뿔도 안 보이다.
    I can't see a rat.
  • 쥐뿔도 잘난 것이 없다.
    There's nothing fancy about it.
  • 쥐뿔도 아닌 것들이 뻐기는 꼴을 보고 있으니 속이 불편하다.
    I'm feeling a bit nauseous to see things go wild.
  • 뻔뻔한 가해자는 피해자에게 쥐뿔만큼의 미안함도 느끼지 않는 듯이 보였다.
    The brazen assailant did not seem to feel the slightest bit sorry for the victim.
  • 공개 토론회는 잘 다녀왔어? 내용이 어렵지는 않았어?
    How was your public debate? wasn't the story difficult?
    쥐뿔만 한 지식으로 따라가려니 얼마나 힘들던지.
    How hard it was to follow along with a little knowledge.

🗣️ произношение, склонение: 쥐뿔 (쥐뿔)

Start

End

Start

End


Личные данные, информация (46) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Покупка товаров (99) В общественной организации (почта) (8) Политика (149) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) Климат (53) Человеческие отношения (255) Поиск дороги (20) Психология (191) Путешествие (98) Наука и техника (91) Искусство (76) Экономика, маркетинг (273) Представление (самого себя) (52) Жизнь в Корее (16) Религии (43) Здоровье (155) Общественная система (81) Приветствие (17) Характер (365) Работа (197) СМИ (47) В больнице (204) Спорт (88) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение местоположения (70)