🌟 추리다
☆ 動詞
1. 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
-
물건을 추리다.
Sort things out. -
인력을 추리다.
Sort out the manpower. -
지원자를 추리다.
Select applicants. -
직원을 추리다.
Sort out the staff. -
학생을 추리다.
Select students. -
김 사장은 수확한 사과 중에 좋은 것만을 추려서 상자에 담았다.
Mr. kim picked only the good apples he had harvested and put them in a box. -
이번 우리 회사 신입 사원 지원자 중에서 면접 대상자로 10명을 추렸다.
We have selected ten candidates for the interview from the applicants for our new position. -
선생님은 수학 성적이 우수한 몇 명을 추려서 수학 경진 대회에 내보냈다.
The teacher selected some of the best math grades and sent them to the math competition. -
♔
이 상자는 뭐예요?
What's this box?
♕ 부모님께 갖다 드리려고 알이 굵은 감자만 추린 거예요.
I only picked out thick potatoes for my parents.
🗣️ 発音, 活用形: • 추리다 (
추리다) • 추리어 (추리어추리여) • 추리니 ()
🗣️ 추리다 @ 用例
🌷 ㅊㄹㄷ: Initial sound 추리다
-
ㅊㄹㄷ (
차리다
)
: 준비한 음식 등을 먹을 수 있게 상 위에 놓다.
☆☆
動詞
🌏 じゅんびする【準備する】。ととのえる【整える・調える】。そろえる【揃える】。したくする【支度する】: 用意した料理などを食べられるようにテーブルの上に並べる。 -
ㅊㄹㄷ (
치르다
)
: 주어야 할 돈을 내주다.
☆☆
動詞
🌏 しはらう【支払う】: 代金や料金などを払い渡す。 -
ㅊㄹㄷ (
추리다
)
: 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
☆
動詞
🌏 えらぶ【選ぶ】。せんべつする【選別する】。せんたくする【選択する】: 混ざっているものの中から幾つかを選び抜く。 -
ㅊㄹㄷ (
치루다
)
: → 치르다
動詞
🌏
• 日付を表すこと (59) • 交通を利用すること (124) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110)