🌟 힐끔
副詞
1. 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
1. ちらっと: 横目で一回素早く見るさま。
-
힐끔 보는 시선.
A glancing glance. -
힐끔 눈이 가다.
Have a glimpse. -
힐끔 돌아보다.
Take a peek back. -
힐끔 바라보다.
Gaze over. -
힐끔 보다.
Have a peep. -
힐끔 쳐다보다.
Glance at. -
힐끔 흘겨보다.
Gently glance. -
최 교수는 노크 소리가 나자 안경 너머로 문을 힐끔 바라보았다.
Professor choi glanced at the door over his glasses when he heard a knock. -
오빠는 내가 집에 들어가자 내 얼굴을 한 번 힐끔 쳐다보고는 계속 컴퓨터를 했다.
My brother glanced at my face once as i entered the house and kept playing the computer. -
♔
그렇게 힐끔 보지 말고 어디가 이상한지 좀 자세히 봐 봐.
Don't look so glanced at me like that, but take a closer look at what's weird.
♕ 자세히 봤는데 이상한 데 없다니까.
I've been looking closely, but there's nothing strange.
類義語
흘깃: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
여린말
힐금: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 힐끔 (
힐끔)
📚 派生語: • 힐끔거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. • 힐끔대다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. • 힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
🗣️ 힐끔 @ 用例
- 곁눈으로 힐끔 보다. [곁눈]
🌷 ㅎㄲ: Initial sound 힐끔
-
ㅎㄲ (
함께
)
: 여럿이서 한꺼번에 같이.
☆☆☆
副詞
🌏 いっしょに【一緒に】。ともに【共に】: 複数の人がともに。 -
ㅎㄲ (
힘껏
)
: 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
☆☆
副詞
🌏 ぐっと。ぐいと: 力一杯に。または力の及ぶ限り。 -
ㅎㄲ (
한껏
)
: 할 수 있는 데까지.
☆
副詞
🌏 できるかぎり【できる限り】。おもいきり【思い切り】。おもうぞんぶん【思う存分】: 可能な限り。 -
ㅎㄲ (
힐끗
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
☆
副詞
🌏 ちらっと。ちらりと: 素早く一回見るさま。 -
ㅎㄲ (
희끗
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양.
副詞
🌏 ちらっと: ある部分に白い色がふっと見えるさま。 -
ㅎㄲ (
흘끗
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ちらり: 横目で何気なく、一度見るさま。 -
ㅎㄲ (
흘낏
)
: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ちらっと: 軽く一度、睨むさま。 -
ㅎㄲ (
흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.
副詞
🌏 ちらり: 横目で何気なく、一度見るさま。 -
ㅎㄲ (
힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
副詞
🌏 ちらっと: 横目で一回素早く見るさま。 -
ㅎㄲ (
후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
副詞
🌏 ぽっと: 熱を受けて急に熱くなるさま。 -
ㅎㄲ (
혀끝
)
: 혀의 끝부분.
名詞
🌏 したさき【舌先】。ぜったん【舌端】: 舌の先端。 -
ㅎㄲ (
화끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
副詞
🌏 ぱっと: 熱が加わって急に熱くなるさま。
• 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (52) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 電話すること (15) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 個人情報を交換すること (46) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 政治 (149) • 招待と訪問 (28) • 趣味 (103)