🌟 공적 (公的)

☆☆   冠形詞  

1. 국가나 사회적으로 관계되는.

1. こうてき公的: 国家や社会に関わるさま。

🗣️ 用例:
  • 공적 과업.
    Public work.
  • 공적 권력.
    Public power.
  • 공적 규정.
    Public regulations.
  • 공적 사안.
    Public issues.
  • 공적 자금.
    Public funds.
  • 공적 제도.
    The public system.
  • 공적 지위.
    Public position.
  • 공적 통제.
    Public control.
  • 정부는 금융권에 대하여 공적 규제를 강화할 방침이다.
    The government plans to tighten public restrictions on the financial sector.
  • 사회적 불평등을 해소하기 위해서는 시장에 대한 공적 개입이 어느 정도 필요하다.
    To address social inequality, public intervention in the market is necessary to some extent.
  • 왜 갑자기 차량을 통제하는 겁니까?
    Why are you suddenly controlling the vehicle?
    중요한 공적 행사가 있어서 그러니 양해해 주십시오.
    We have an important public event, so please excuse us.
対義語 사적(私的): 개인에 관계된.

🗣️ 発音, 活用形: 공적 (공쩍)
📚 派生語: 공(公): 국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.
📚 カテゴリー: 社会活動   職場生活  


🗣️ 공적 (公的) @ 語義解説

🗣️ 공적 (公的) @ 用例

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) 道探し (20) 外見を表すこと (97) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 歴史 (92) スポーツ (88) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) 気候 (53) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 経済・経営 (273) 健康 (155) 個人情報を交換すること (46) 日付を表すこと (59) 法律 (42) 食文化 (104) 旅行 (98) 宗教 (43) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家事 (48) 社会制度 (81) 心理 (191) 食べ物を注文すること (132)