🌟 저래서
1. '저리하여서'가 줄어든 말.
-
쟤가 저래서 어떻게 대학에 들어가겠다는 건지 모르겠다.
I don't know how he's going to get into college like that. -
선수들 연습하는 게 저래서는 결코 시합에서 이길 수 없어 보인다.
The players' practice never seems to win the game that way. -
♔
지영이가 너무 운전을 천천히 하네.
Jiyoung is driving too slowly.
♕ 저래서 언제 집에 가겠니?
When will he go home like that?
작은말
조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
参考語
그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考語
이래서: '이리하여서'가 줄어든 말., '이러하여서'가 줄어든 말.
2. '저러하여서'가 줄어든 말.
-
쟤는 하는 말이 저래서 도무지 신뢰가 안 간다.
That's what he says, and i can't trust him. -
저 녀석은 행동이 저래서 친구를 사귀기가 힘들 것이다.
That fellow's behavior will make it difficult to make friends. -
♔
저 팀은 협동심이 전혀 안 보이네요.
That team doesn't seem to be cooperating at all.
♕ 저래서 시합을 나가면 항상 지고 오는군요.
That's why you always lose the game.
작은말
조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
参考語
그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考語
이래서: '이리하여서'가 줄어든 말., '이러하여서'가 줄어든 말.
🗣️ 発音, 活用形: • 저래서 (
)
🗣️ 저래서 @ 語義解説
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 저래서
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
名詞
🌏 そうれい【葬礼】。そうぎ【葬儀】。そうしき【葬式】: 死者をほうむったり火葬したりする儀式。 -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
名詞
🌏 しょうらいせい【将来性】: 将来、成功・発展するであろうという見込み。 -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
名詞
🌏 しわ【皺・皴】: 皮膚の老化によってできた筋目。または、細かい筋目。 -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
名詞
🌏 ちょうりし【調理師】。りょうりにん【料理人】。コック。クック: 飲食店で料理を作る人。
• 位置を表すこと (70) • 個人情報を交換すること (46) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 大衆文化 (52) • 哲学・倫理 (86) • 買い物 (99) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家事 (48) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28)