🌟 대번에
副詞
1. 한 번에 곧바로.
-
대번에 맞히다.
Get it right on the first time. -
대번에 성공하다.
Succeed at one stroke. -
대번에 알아보다.
To find out at once. -
대번에 알아채다.
Catch at a glance. -
대번에 거절하다.
Reject at once. -
대번에 눈에 띄다.
Stand out at once. -
승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
Seung-gyu guessed right at once as soon as he heard the riddle. -
안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
When i laid the holding baby on the floor, the baby burst into tears at once. -
♔
오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
I'll recognize your face at once even though we haven't seen each other in a long time.
♕ 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네.
So do you. you haven't changed at all.
類義語
대번: 한 번에 곧바로.
🗣️ 発音, 活用形: • 대번에 (
대버네)
🗣️ 대번에 @ 用例
- 내가 형씨 처음 봤을 때부터 보통내기가 아니란 건 대번에 알아봤다오. [형씨 (兄氏)]
🌷 ㄷㅂㅇ: Initial sound 대번에
-
ㄷㅂㅇ (
단번에
)
: 한 번에 바로.
☆
副詞
🌏 いっきに【一気に】。ひといきに【一息に】。いっぺんに【一遍に】: 一度にすぐ。 -
ㄷㅂㅇ (
돈벌이
)
: 먹고살기 위해 돈을 버는 일.
名詞
🌏 かせぎ【稼ぎ】。かねもうけ【金儲け】: 生活するためにお金を稼ぐこと。 -
ㄷㅂㅇ (
대변인
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
名詞
🌏 だいべんしゃ【代弁者】。スポークスマン: 人や団体の代わりに意見・立場を述べる人。 -
ㄷㅂㅇ (
대번에
)
: 한 번에 곧바로.
副詞
🌏 すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】: 一度に直ちに。 -
ㄷㅂㅇ (
대법원
)
: 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원.
名詞
🌏 さいこうさいばんしょ【最高裁判所】: 下の裁判所から上がってきた裁判に対し、最後に判決を下す最高の裁判所。 -
ㄷㅂㅇ (
등받이
)
: 의자에 앉은 사람이 등을 기댈 수 있는 의자의 부분.
名詞
🌏 せもたれ【背もたれ】: 椅子に座った人が背をもたせかける部分。
• 病院を利用すること (204) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 政治 (149) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 経済・経営 (273) • 家族行事（節句） (2) • 日付を表すこと (59) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 健康 (155) • 哲学・倫理 (86) • 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (82) • 曜日を表すこと (13) • 教育 (151) • 建築 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • スポーツ (88)