🌟 대번에

Phó từ

1. 한 번에 곧바로.

1. LẬP TỨC, LIỀN: Ngay trong một lần

🗣️ Ví dụ cụ thể:

대번에 맞히다.
Get it right on the first time.
대번에 성공하다.
Succeed at one stroke.
대번에 알아보다.
To find out at once.
대번에 알아채다.
Catch at a glance.
대번에 거절하다.
Reject at once.
대번에 눈에 띄다.
Stand out at once.
승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
Seung-gyu guessed right at once as soon as he heard the riddle.
안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
When i laid the holding baby on the floor, the baby burst into tears at once.
♔ 오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
I'll recognize your face at once even though we haven't seen each other in a long time.
♕ 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네.
So do you. you haven't changed at all.

Từ đồng nghĩa

대번에: right away,すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】,d'une seule traite, d'un seul coup, d'un seul coup d'oeil, tout de go, sur-le-champ, immédiatement, tout de suite, séance tenante,de una vez, de inmediato,مرة واحدة,тэр дор нь, шууд,lập tức, liền,ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด,sekaligus, (dalam)seketika/sekejap,сразу,一下子，马上,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 대번에 (대버네)

🗣️ 대번에 @ Ví dụ cụ thể

내가 형씨 처음 봤을 때부터 보통내기가 아니란 건 대번에 알아봤다오. [형씨 (兄氏)]

🌷 ㄷㅂㅇ: Initial sound 대번에

ㄷㅂㅇ ( 단번에 ) : 한 번에 바로. ☆ Phó từ
🌏 MỘT LẦN DUY NHẤT: Chỉ một lần.
ㄷㅂㅇ ( 돈벌이 ) : 먹고살기 위해 돈을 버는 일. Danh từ
🌏 VIỆC KIẾM SỐNG, VIỆC KIẾM TIỀN MƯU SINH: Việc kiếm tiền để sống.
ㄷㅂㅇ ( 대변인 ) : 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHÁT NGÔN: Người thay mặt tổ chức hay người nào đó nói lên lập trường và ý kiến.
ㄷㅂㅇ ( 대번에 ) : 한 번에 곧바로. Phó từ
🌏 LẬP TỨC, LIỀN: Ngay trong một lần
ㄷㅂㅇ ( 대법원 ) : 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원. Danh từ
🌏 TÒA ÁN TỐI CAO: Tòa án tối cao ra phán quyết cuối cùng về xét xử phúc thẩm chuyển lên từ tòa án cấp dưới.
ㄷㅂㅇ ( 등받이 ) : 의자에 앉은 사람이 등을 기댈 수 있는 의자의 부분. Danh từ
🌏 LƯNG GHẾ: Bộ phận của ghế mà người ngồi ghế có thể tựa lưng vào.

💕Start 대번에 🌾End

Start 대

대 End

Start 번

번 End

Start 에

에 End

📚 thể loại

• Thông tin địa lí (138) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả vị trí (70) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự kiện gia đình (57) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23)