🌟 대번에

คำวิเศษณ์

1. 한 번에 곧바로.

1. ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด: ทันทีทันใดในครั้งเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:

대번에 맞히다.
Get it right on the first time.
대번에 성공하다.
Succeed at one stroke.
대번에 알아보다.
To find out at once.
대번에 알아채다.
Catch at a glance.
대번에 거절하다.
Reject at once.
대번에 눈에 띄다.
Stand out at once.
승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
Seung-gyu guessed right at once as soon as he heard the riddle.
안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
When i laid the holding baby on the floor, the baby burst into tears at once.
♔ 오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
I'll recognize your face at once even though we haven't seen each other in a long time.
♕ 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네.
So do you. you haven't changed at all.

คำพ้องความหมาย

대번에: right away,すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】,d'une seule traite, d'un seul coup, d'un seul coup d'oeil, tout de go, sur-le-champ, immédiatement, tout de suite, séance tenante,de una vez, de inmediato,مرة واحدة,тэр дор нь, шууд,lập tức, liền,ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด,sekaligus, (dalam)seketika/sekejap,сразу,一下子，马上,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대번에 (대버네)

🗣️ 대번에 @ ตัวอย่าง

내가 형씨 처음 봤을 때부터 보통내기가 아니란 건 대번에 알아봤다오. [형씨 (兄氏)]

🌷 ㄷㅂㅇ: Initial sound 대번에

ㄷㅂㅇ ( 단번에 ) : 한 번에 바로. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยฉับพลัน, เพียงครั้งเดียว: โดยเพียงแค่ครั้งเดียว
ㄷㅂㅇ ( 돈벌이 ) : 먹고살기 위해 돈을 버는 일. คำนาม
🌏 การหาเงิน, การทำมาหากิน: การหาเงินเพื่อเลี้ยงชีพ
ㄷㅂㅇ ( 대변인 ) : 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้แถลง, โฆษก: ผู้ที่พูดแสดงความคิดเห็นหรือสถานการณ์แทนกลุ่มคนหรือบุคคลใด ๆ
ㄷㅂㅇ ( 대번에 ) : 한 번에 곧바로. คำวิเศษณ์
🌏 ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด: ทันทีทันใดในครั้งเดียว
ㄷㅂㅇ ( 대법원 ) : 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원. คำนาม
🌏 ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา: ศาลชั้นสูงสุดที่พิจารณาตัดสินเป็นครั้งสุดท้ายในการพิจารณาคดีที่มาจากศาลชั้นก่อน
ㄷㅂㅇ ( 등받이 ) : 의자에 앉은 사람이 등을 기댈 수 있는 의자의 부분. คำนาม
🌏 พนักเก้าอี้: ส่วนของเก้าอี้ที่คนสามารถเอนพิงหลังได้เวลาที่นั่ง

💕Start 대번에 🌾End

Start 대

대 End

Start 번

번 End

Start 에

에 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (23) • สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • การขอบคุณ (8) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78)