🌟 대번에
Дайвар үг
1. 한 번에 곧바로.
1. ТЭР ДОР НЬ, ШУУД: нэг удаа шууд.
-
대번에 맞히다.
Get it right on the first time. -
대번에 성공하다.
Succeed at one stroke. -
대번에 알아보다.
To find out at once. -
대번에 알아채다.
Catch at a glance. -
대번에 거절하다.
Reject at once. -
대번에 눈에 띄다.
Stand out at once. -
승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
Seung-gyu guessed right at once as soon as he heard the riddle. -
안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
When i laid the holding baby on the floor, the baby burst into tears at once. -
♔
오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
I'll recognize your face at once even though we haven't seen each other in a long time.
♕ 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네.
So do you. you haven't changed at all.
Ойролцоо үг
대번: 한 번에 곧바로.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대번에 (
대버네)
🗣️ 대번에 @ Жишээ
- 내가 형씨 처음 봤을 때부터 보통내기가 아니란 건 대번에 알아봤다오. [형씨 (兄氏)]
🌷 ㄷㅂㅇ: Initial sound 대번에
-
ㄷㅂㅇ (
단번에
)
: 한 번에 바로.
☆
Дайвар үг
🌏 шууд, тэр дор нь. -
ㄷㅂㅇ (
돈벌이
)
: 먹고살기 위해 돈을 버는 일.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨ ОЛОХ: амьдрахын тулд мөнгө олох явдал. -
ㄷㅂㅇ (
대변인
)
: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨӨЛӨГЧ, ТӨЛӨӨНИЙ ХҮН: ямар нэг байгууллага, хүнийг төлөөлөн,санаа бодол, байр суурийг илэрхийлдэг хүн. -
ㄷㅂㅇ (
대번에
)
: 한 번에 곧바로.
Дайвар үг
🌏 ТЭР ДОР НЬ, ШУУД: нэг удаа шууд. -
ㄷㅂㅇ (
대법원
)
: 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원.
Нэр үг
🌏 ДЭЭД ШҮҮХ: доод шатны шүүхээс уламжилсан шүүх ажлыг эцэслэн шийддэг хамгийн дээд шүүх байгууллага. -
ㄷㅂㅇ (
등받이
)
: 의자에 앉은 사람이 등을 기댈 수 있는 의자의 부분.
Нэр үг
🌏 ТҮШЛЭГ, САНДЛЫН ТҮШЛЭГ: сандал дээр суусан хүн нуруугаараа налж болох сандлын нэг хэсэг.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • талархал илэрхийлэх (8) • спорт (88) • утсаар ярих (15) • урлаг (76) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (255) • түүх (92) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)