🌟 놓아주다
☆ 동사
1. 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
1. LET GO; SET FREE: To release a person or animal from confinement or bondage so that he/she or it is free.
-
범인을 놓아주다.
Release the criminal. -
새를 놓아주다.
Release a bird. -
포로를 놓아주다.
Release the prisoner. -
강직한 검사는 어떤 뇌물에도 불법으로 용의자를 놓아주지 않았다.
The upright prosecutor did not illegally release the suspect to any bribes. -
낚시질 자체를 즐기는 아저씨는 오늘 잡은 물고기를 모두 물속에 놓아주었다.
The man who enjoys fishing himself let all the fish he caught today go into the water. -
♔
경찰관님, 제발 저를 그만 놓아주세요.
Officer, please stop letting me go.
♕ 미안하지만 조사가 다 끝이 나야 이곳에서 풀려날 수 있다.
I'm sorry, but the investigation must be completed before you can be released from here.
준말
놔주다: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
🗣️ 발음, 활용: • 놓아주다 (
노아주다) • 놓아주는 (노아주는) • 놓아주어 (노아주어) 놓아줘 (노아줘) • 놓아주니 (노아주니) • 놓아줍니다 (노아줌니다)
🗣️ 놓아주다 @ 뜻풀이
- 방면하다 (放免하다) : 가두었던 사람을 놓아주다.
- 방류하다 (放流하다) : 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기를 강물에 놓아주다.
🗣️ 놓아주다 @ 용례
-
ㄴㅇㅈㄷ (
넘어지다
)
: 서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.
☆☆☆
동사
🌏 FALL DOWN; TRIP OVER; TUMBLE OVER: For a standing person or object to lose balance and fall down. -
ㄴㅇㅈㄷ (
늦어지다
)
: 늦게 되다.
☆☆
동사
🌏 BE LATE: To be late. -
ㄴㅇㅈㄷ (
나아지다
)
: 형편이나 상태가 더욱 좋아지다.
☆☆
동사
🌏 IMPROVE; ENHANCE: For one's situation or state to become much better. -
ㄴㅇㅈㄷ (
높아지다
)
: 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다.
☆☆
동사
🌏 GET HIGHER: For the length from bottom to top, to become long. -
ㄴㅇㅈㄷ (
넓어지다
)
: 넓게 되다.
☆☆
동사
🌏 BE BROADENED; BE WIDENED: To be widened. -
ㄴㅇㅈㄷ (
늘어지다
)
: 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
☆
동사
🌏 DROOP; HANG DOWN: To sag without firmness. -
ㄴㅇㅈㄷ (
놓아주다
)
: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
☆
동사
🌏 LET GO; SET FREE: To release a person or animal from confinement or bondage so that he/she or it is free. -
ㄴㅇㅈㄷ (
낮아지다
)
: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다.
동사
🌏 GET LOWER: For the length from top to bottom to become shorter. -
ㄴㅇㅈㄷ (
날(을) 잡다
)
: 결혼식 날짜를 정하다.
🌏 GRAB A DATE; SET A DATE: To decide a wedding day. -
ㄴㅇㅈㄷ (
너울지다
)
: 멀리 보이는 바다의 물결이 거칠게 넘실거리다.
동사
🌏 SWELL; ROLL; HEAVE: For the waves of the sea in the distance to roll wildly.
• 보건과 의료 (204) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 초대와 방문 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 감사하기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 약속하기 (4) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43) • 한국 생활 (16) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 실수담 말하기 (19) • 요일 표현하기 (13) • 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 외양 (97) • 기후 (53) • 건강 (155) • 취미 (103)