🌟 가져오다
☆☆☆ 동사
1. 어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다.
1. BRING: To bring an object from one place to another place.
-
돈을 가져오다.
Bring money. -
물을 가져오다.
Bring water. -
밥을 가져오다.
Bring the rice. -
선물을 가져오다.
Bringing a gift. -
자동차를 가져오다.
Bring a car. -
책을 가져오다.
Bring the book. -
학교로 가져오다.
Bring to school. -
집에 가져오다.
Bring home. -
김 부장은 사원들에게 결제 서류를 자기에게 가져오라고 지시했다.
Kim instructed the employees to bring the payment documents to him. -
선생님은 학생들에게 만화책을 학교에 가져오지 말라고 주의를 주셨다.
The teacher warned the students not to bring comic books to school. -
♔
서류를 제출하러 왔는데요.
I'm here to hand in the paperwork.
♕ 이쪽으로 가져오세요.
Bring it over here.
2. 어떤 물건을 챙겨 오다.
2. BRING: To bring along an object.
-
도시락을 가져오다.
Bring a lunch box. -
돈을 가져오다.
Bring money. -
세면 도구를 가져오다.
Bringing toiletries. -
옷을 가져오다.
Bring clothes. -
우산을 가져오다.
Bringing an umbrella. -
준비물을 가져오다.
Bringing supplies. -
나는 우산을 안 가져와서 비를 맞고 집에 왔다.
I didn't bring an umbrella, so i came home in the rain. -
나는 오늘 깜빡 잊고 집에서 교과서를 안 가져왔다.
I forgot to bring my textbook from home today. -
♔
제가 부탁한 책 가져오셨나요?
Did you bring the book i asked for?
♕ 잊지 않고 챙겨 왔습니다.
I never forgot to bring it.
3. 어떤 상태나 결과가 생기게 하다.
3. CAUSE: To generate a certain condition or a result.
-
갈등을 가져오다.
Bring about conflict. -
결과를 가져오다.
Bring results. -
기쁨을 가져오다.
Bring joy. -
발전을 가져오다.
Bring about progress. -
변화를 가져오다.
Bring about a change. -
불행을 가져오다.
Bring misfortune. -
손해를 가져오다.
Bring about losses. -
진전을 가져오다.
Bring forward progress. -
해악을 가져오다.
Bring harm. -
혼란을 가져오다.
Bring confusion. -
그 사건은 우리 모두에게 큰 변화를 가져왔다.
The incident brought a big change to us all. -
김 교수가 발표한 새로운 학설은 학계에 큰 충격을 가져왔다.
Kim's new theory has sent shockwaves through the academic world. -
♔
어떻게 이런 범죄 사건이 발생할 수 있는 거지?
How could a crime like this happen?
♕ 사람들의 무관심이 가져온 불행이라고 볼 수밖에 없을 것 같아.
I guess i can't help but see it as a misfortune brought on by people's indifference.
🗣️ 발음, 활용: • 가져오다 (
가저오다) • 가져와 (가저와) • 가져오니 (가저오니) • 가져오너라 (가저오너라)
📚 분류: 사회 활동 초대와 방문
🗣️ 가져오다 @ 뜻풀이
- 가져와- : (가져와, 가져와서, 가져왔습니다, 가져왔다, 가져와라)→ 가져오다
- 몰아오다 : 어떤 감정이나 결과 등을 일으켜 가져오다.
- 내오다 : 안에서 밖으로 가져오다.
- 줍다 : 아무 것이나 취하거나 가져오다.
- 끌어오다 : 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
- 낳다 : 어떤 결과를 이루거나 가져오다.
- 가져오- : (가져오고, 가져오는데, 가져오니, 가져오면, 가져온, 가져오는, 가져올)→ 가져오다
- 들여오다 : 밖에서 안으로 가져오다.
- 부르다 : 어떤 행동이나 말이 관련된 결과를 가져오다.
- 거두다 : 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
- 벌어들이다 : 돈이나 물건 등을 벌어서 가져오다.
- 걷다 : 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
🗣️ 가져오다 @ 용례
- 바리바리 가져오다. [바리바리]
- 유토피아를 가져오다. [유토피아 (Utopia)]
- 안정을 가져오다. [안정 (安靜)]
- 실각을 가져오다. [실각 (失脚)]
- 간과를 가져오다. [간과 (看過)]
- 말로 가져오다. [말]
- 조만치를 가져오다. [조만치]
- 상승효과를 가져오다. [상승효과 (相乘效果)]
- 해악을 가져오다. [해악 (害惡)]
- 안위를 가져오다. [안위 (安慰)]
- 이리 가져오다. [이리]
- 혈압계를 가져오다. [혈압계 (血壓計)]
- 파급 효과를 가져오다. [파급 효과 (波及效果)]
- 묵사발을 가져오다. [묵사발 (묵沙鉢)]
- 맴매를 가져오다. [맴매]
- 메뉴를 가져오다. [메뉴 (menu)]
- 평상복을 가져오다. [평상복 (平常服)]
- 본문을 가져오다. [본문 (本文)]
- 변화를 가져오다. [변화 (變化)]
- 해독을 가져오다. [해독 (害毒)]
- 실익을 가져오다. [실익 (實益)]
- 들것을 가져오다. [들것]
- 길운을 가져오다. [길운 (吉運)]
- 자멸을 가져오다. [자멸 (自滅)]
- 초장을 가져오다. [초장 (醋醬)]
- 지혈대를 가져오다. [지혈대 (止血帶)]
- 물병을 가져오다. [물병 (물甁)]
- 참을 가져오다. [참]
- 차림표를 가져오다. [차림표 (차림表)]
- 채석장에서 가져오다. [채석장 (採石場)]
- 공구를 가져오다. [공구 (工具)]
- 출석부를 가져오다. [출석부 (出席簿)]
- 소스를 가져오다. [소스 (source)]
- 과제물을 가져오다. [과제물 (課題物)]
- 혼탁을 가져오다. [혼탁 (混濁/渾濁/溷濁)]
- 손해를 가져오다. [손해 (損害)]
- 쇠락을 가져오다. [쇠락 (衰落)]
- 격변을 가져오다. [격변 (激變)]
- 역작용을 가져오다. [역작용 (逆作用)]
- 예단이 가져오다. [예단 (豫斷)]
- 역효과를 가져오다. [역효과 (逆效果)]
- 인플레를 가져오다. [인플레 (←inflation)]
- 고물을 가져오다. [고물 (古物/故物)]
- 월사금을 가져오다. [월사금 (月謝金)]
- 웨이터가 가져오다. [웨이터 (waiter)]
- 재난을 가져오다. [재난 (災難)]
- 화투를 가져오다. [화투 (花鬪)]
- 토픽을 가져오다. [토픽 (topic)]
- 화장지를 가져오다. [화장지 (化粧紙)]
- 공테이프를 가져오다. [공테이프 (空tape)]
- 국치를 가져오다. [국치 (國恥)]
- 손상을 가져오다. [손상 (損傷)]
- 꾸러미를 가져오다. [꾸러미]
- 재앙을 가져오다. [재앙 (災殃)]
- 새알을 가져오다. [새알]
- 안주를 가져오다. [안주 (按酒)]
- 조만큼을 가져오다. [조만큼]
- 장기판을 가져오다. [장기판 (將棋板)]
- 혼란을 가져오다. [혼란 (混亂)]
-
ㄱㅈㅇㄷ (
가져오다
)
: 어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다.
☆☆☆
동사
🌏 BRING: To bring an object from one place to another place. -
ㄱㅈㅇㄷ (
그지없다
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
☆
형용사
🌏 BOUNDLESS; ENDLESS; LIMITLESS: So large as to be considered boundless. -
ㄱㅈㅇㄷ (
긁적이다
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.
동사
🌏 SCRATCH: To scratch some part of the body with one's nail or a sharp object. -
ㄱㅈㅇㄷ (
곧 죽어도
)
: 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
🌏 EVEN IF ONE DIES SOON: Without thinking of one's own ability; at all costs; no matter what -
ㄱㅈㅇㄷ (
굽죄이다
)
: 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다.
동사
🌏 FEEL OVERAWED; FEEL SMALL; HAVE QUALMS: To feel compunction and the sense of being dispirited. -
ㄱㅈㅇㄷ (
간질이다
)
: 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다.
동사
🌏 TICKLE: To cause a tickling sensation by touching someone's body. -
ㄱㅈㅇㄷ (
근질이다
)
: 몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다.
동사
🌏 TICKLE; TITILLATE: To make someone feel itchy by rubbing or touching his/her body. -
ㄱㅈㅇㄷ (
기죽이다
)
: 기를 펴지 못하고 움츠러들게 하다.
동사
🌏 DISCOURAGE; DAUNT; DISHEARTEN: To make someone shrivel and not be able to be confident.
• 약속하기 (4) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사 (57) • 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 여가 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 여행 (98) • 경제·경영 (273) • 물건 사기 (99) • 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 실수담 말하기 (19) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 지리 정보 (138) • 정치 (149) • 집안일 (41) • 건축 (43) • 대중 매체 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191)