🌟 손상 (損傷)

  명사  

1. 어떤 물건이 깨지거나 상함.

1. DAMAGE; HARM; IMPAIRMENT: A state in which a certain object has been broken or harmed.

🗣️ 용례:
  • Google translate 손상이 가다.
    Damage.
  • Google translate 손상이 심하다.
    The damage is severe.
  • Google translate 손상이 없다.
    No damage.
  • Google translate 손상을 입히다.
    To cause damage.
  • Google translate 나는 전시 작품이 손상이 되지 않도록 조심해서 만졌다.
    I touched the exhibits carefully so that they would not be damaged.
  • Google translate 이 옷장은 운반 도중 벽에 부딪히는 바람에 손상이 가고 말았다.
    The closet was damaged when it hit a wall during transportation.
  • Google translate 이 도자기는 팔면 얼마 정도 받을 수 있을까요?
    How much can i get for this pottery?
    Google translate 바닥 부분의 손상이 심해서 비싼 값을 받기는 힘들겠어요.
    The floor is so damaged that it's hard to get a high price.

손상: damage; harm; impairment,そんしょう【損傷】。きず【傷・疵・瑕】。ダメージ,détérioration, dommage, dégât, avarie,daño, destrucción,ضرر,эвдрэл, гэмтэл,sự tổn hại, sự hỏng hóc,การแตก, การชำรุด, ความเสียหาย,kerusakan,повреждение; дефект; поломка,损伤,损坏,

2. 병이 들거나 몸의 일부분이 다침.

2. INJURY: A state in which someone is sick or a part of his/her body has been hurt.

🗣️ 용례:
  • Google translate 손상이 많다.
    There is a lot of damage.
  • Google translate 손상이 심각하다.
    The damage is serious.
  • Google translate 손상이 일어나다.
    Damage occurs.
  • Google translate 뇌에 손상을 입다.
    Suffer brain damage.
  • Google translate 부대의 대장은 인명의 손상을 줄이기 위해 후퇴하기로 결정했다.
    The captain of the unit decided to retreat to reduce human life damage.
  • Google translate 그는 큰 트럭에 부딪히는 교통사고를 당했지만 다행히도 손상은 크지 않았다.
    He had a car accident that hit a big truck, but fortunately the damage was not significant.
  • Google translate 지수의 상태가 많이 안 좋은가요?
    Is the index in bad shape?
    Google translate 생각보다 뇌의 손상이 심각해 식물인간의 상태가 될 수도 있습니다.
    The damage to the brain is more severe than you think, and it could lead to vegetarians.

3. 품질이 나빠짐.

3. DETERIORATION; IMPAIRMENT: The worsening of the quality of something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 품질의 손상.
    Damage to quality.
  • Google translate 손상이 적다.
    Less damage.
  • Google translate 손상이 크다.
    The damage is great.
  • Google translate 손상을 막다.
    Stop the damage.
  • Google translate 부품 손상의 원인은 습기 때문인 것으로 밝혀졌다.
    It was found that the damage to parts was caused by moisture.
  • Google translate 업체 측은 제품의 손상과 색의 변질을 막기 위해 새로운 포장재를 개발했다.
    The company has developed a new packaging material to prevent product damage and color deterioration.
  • Google translate 새 옷이 왜 이렇게 엉망이 됐어?
    Why are your new clothes so messed up?
    Google translate 실크로 만들어진 줄을 모르고 세탁기에 넣고 빨았더니 크게 손상이 됐어.
    I didn't know it was made of silk, so i put it in the washing machine and washed it.

4. 명예나 체면, 가치 등이 떨어짐.

4. DEGRADATION; INJURY: A state in which one's honor, dignity, value, etc., has been damaged.

🗣️ 용례:
  • Google translate 국위 손상.
    Damage to national prestige.
  • Google translate 기품의 손상.
    Damage to property.
  • Google translate 위엄의 손상.
    Damage to dignity.
  • Google translate 자존심의 손상.
    Damage to self-esteem.
  • Google translate 손상을 가져오다.
    Cause damage.
  • Google translate 나를 무시하는 그의 말에 내 자존심이 손상이 되었다.
    My pride was damaged by his words that ignored me.
  • Google translate 그녀가 물건을 훔친 게 사실이라면 그동안 쌓아 온 정직한 이미지가 손상을 입을 게 뻔하다.
    If it's true that she stole things, it's obvious that the honest image she's built up will be damaged.
  • Google translate 교복을 입고서 학교의 명예에 손상을 가져올 행동을 하면 안 됩니다.
    Do not wear uniforms and do anything that will damage the reputation of the school.
    Google translate 네, 교장 선생님. 잘못했습니다.
    Yes, principal. i was wrong.

🗣️ 발음, 활용: 손상 (손ː상)
📚 파생어: 손상되다(損傷되다): 어떤 물건이 깨지거나 상하다., 병이 들거나 몸의 일부분이 다치다.… 손상하다(損傷하다): 어떤 물건을 깨거나 상하게 하다., 병에 걸리거나 몸의 일부분을 다…

🗣️ 손상 (損傷) @ 용례

시작

시작


음식 주문하기 (132) 위치 표현하기 (70) 병원 이용하기 (10) 소개하기(자기소개) (52) 실수담 말하기 (19) 복장 표현하기 (121) (42) 대중 매체 (47) 외모 표현하기 (105) 스포츠 (88) 인사하기 (17) 철학·윤리 (86) 날씨와 계절 (101) 식문화 (104) 감사하기 (8) 교통 이용하기 (124) 길찾기 (20) 가족 행사-명절 (2) 정치 (149) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직장 생활 (197) 예술 (76) 하루 생활 (11) 직업과 진로 (130) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 환경 문제 (81) 역사 (92) 기후 (53) 시간 표현하기 (82)