🌟 법석거리다
동사
1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.
1. MAKE A NOISE; FUSS: To make a loud noise repeatedly.
-
아이들이 법석거리다.
Children make a fuss. -
잔칫집이 법석거리다.
The party is in a uproar. -
장터가 법석거리다.
The market is in uproar. -
사람들로 법석거리다.
Make a fuss with people. -
정신없이 법석거리다.
Making a fuss. -
음식점 안은 법석거리는 무리들로 시끌시끌했다.
Inside the restaurant was noisy with a hustle and bustle. -
종갓집은 명절 때마다 모인 많은 친척들로 법석거린다.
The jonggatjip is bustling with many relatives gathered at every holiday. -
♔
유민아. 법석거리지 말고 좀 조용히 있어.
Yoomin. stop making a fuss and be quiet.
♕ 엄마. 한 마디만 더 말할게요.
Mom. let me say one more thing.
유의어
법석대다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
유의어
법석법석하다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
🗣️ 발음, 활용: • 법석거리다 (
법썩꺼리다)
📚 파생어: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.
-
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
방실거리다
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
동사
🌏 SMILE: To open one's mouth a little and smile brightly and softly without a sound. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
바삭거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
동사
🌏 RUSTLE: For the sound of lightly stepping on withered leaves, branches, etc., to be repeatedly made; or to make such a sound. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
버석거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
동사
🌏 RUSTLE: For the sound of stepping on or fumbling with dry leaves, a stiff piece of paper, cloth, etc., to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
법석거리다
)
: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
동사
🌏 MAKE A NOISE; FUSS: To make a loud noise repeatedly. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
벙싯거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
동사
🌏 SMILE; GRIN: To open one's mouth a little wide and smile repeatedly without making a sound. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
비실거리다
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
동사
🌏 FALTER; TOTTER: To keep staggering as if one is about to fall down because one is feeble or dizzy.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 초대와 방문 (28) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 종교 (43) • 사과하기 (7) • 교육 (151) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사-명절 (2)