🌟 얼다

☆☆☆ 동사

1. 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.

1. FREEZE: For a liquid or moist material to become solidified by a cold energy.

🗣️ 용례:

언 땅.
Frozen land.
강이 얼다.
The river freezes.
물이 얼다.
Water freezes.
수도관이 얼다.
The water pipes freeze.
얼음이 얼다.
Ice freezes.
잉크가 얼다.
The ink freezes.
강물이 새파랗게 얼어서 유리알 같았다.
The river froze blue, like a glass egg.
얼마나 날씨가 추운지 볼펜이 얼어서 잉크가 잘 나오지 않았다.
How cold the weather was, the ballpoint pen froze and the ink didn't come out well.
♔ 엄마. 왜 물이 안 나와?
Mom. why isn't the water coming out?
♕ 어제 날씨가 추웠는지 수도관이 다 얼어서 터졌지 뭐니.
It was cold yesterday, but the water pipes were all frozen and burst.

반대말

2. 추위로 몸의 전체나 일부가 감각이 없어질 만큼 아주 차가워지다.

2. BE FROZEN: For a part or all of the body to become extremely cold and numb because of chilly conditions.

🗣️ 용례:

꽁꽁 언 발.
Frozen feet.
얼어 죽다.
Freeze to death.
몸이 얼다.
Freeze.
손이 꽁꽁 얼다.
Hands frozen solid.
입술이 얼다.
Lips freeze.
겨울 바람에 어린 아들의 몸은 꽁꽁 얼어 있었다.
The young son's body was frozen solid in the winter wind.
열대 지방에 갑작스러운 한파가 닥쳐 사람들이 얼어 죽었다.
A sudden cold wave hit the tropics and people froze to death.
♔ 왜 이렇게 부들부들 떨어? 추워?
Why are you shaking so much? are you cold?
♕ 응. 손끝이랑 발이 다 얼었어.
Yeah. my fingertips and feet are all frozen.

반대말

3. 어떤 분위기나 사람에게 기가 눌려 지나치게 긴장하다.

3. TENSE UP: To be overly nervous because one is intimidated by the mood or the presence of someone else.

🗣️ 용례:

나는 바짝 얼어 모기 같은 목소리로 대답했다.
I froze close and answered in a mosquito-like voice.
지수는 선생님 앞에서만 서면 얼어서 말이 나오지 않았다.
Ji-su froze when she stood only in front of her teacher and could not speak.
나는 무대에 오르자 얼어서 외웠던 대사를 모두 잊어버렸다.
I forgot all the lines i had memorized when i got on stage.
♔ 엄마, 나 면접 갔다 올게.
Mom, i'm going to the interview.
♕ 그래, 면접관 앞이라고 너무 얼지 말고 자신감 있게 해!
Yeah, don't freeze too much in front of the interviewer and be confident!

🗣️ 발음, 활용: • 얼다 (얼ː다) • 얼어 (어러) • 어니 (어ː니) • 업니다 (엄ː니다)
📚 파생어: • 얼리다: 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다.
📚 분류: 날씨와 계절

🗣️ 얼다 @ 뜻풀이

어- : (어는데, 어니, 어는, 언, 얼, 업니다)→ 얼다
얼- : (얼고, 얼어, 얼어서, 얼면, 얼었다, 얼어라)→ 얼다
동태가 되다 : 추워서 몸이 얼다.

🗣️ 얼다 @ 용례

무서리에 얼다. [무서리]
깡깡 얼다. [깡깡]
살갗이 얼다. [살갗]
꽝꽝 얼다. [꽝꽝]
하수도가 얼다. [하수도 (下水道)]
엄동설한에 얼다. [엄동설한 (嚴冬雪寒)]
짱짱하게 얼다. [짱짱하다]
수도관이 얼다. [수도관 (水道管)]
딱딱하게 얼다. [딱딱하다]
물이 얼다. [물]
땅이 꽁꽁 얼다. [꽁꽁]
손이 꽁꽁 얼다. [꽁꽁]
얼음이 꽁꽁 얼다. [꽁꽁]
박빙이 얼다. [박빙 (薄氷)]
살얼음이 얼다. [살얼음]
단단히 얼다. [단단히]
딴딴하게 얼다. [딴딴하다]
고드름이 얼다. [고드름]
얼음이 얼다. [얼음 (乻音)]
빳빳하게 얼다. [빳빳하다]
무논이 얼다. [무논]
수도가 얼다. [수도 (水道)]
파이프가 얼다. [파이프 (pipe)]
두껍게 얼음이 얼다. [두껍다]

🌷 ㅇㄷ: 초성 얼다

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ 동사
🌏 GET; RECEIVE: To take and have something without special efforts or without paying for it.
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ 동사
🌏 FREEZE: For a liquid or moist material to become solidified by a cold energy.
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ 형용사
🌏 NON-EXISTENT: (for a person or thing to be) Not existent in reality.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 EIGHT: The number that is the sum of seven and one.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 EIGHTY: The number that is the product of eight times ten.
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ 명사
🌏 SON: One's male child.
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 EXERCISE: The act of moving one's body in order to train it or improve one's health.
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 THIN: Not thick.
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ 동사
🌏 CRY: To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ 형용사
🌏 RIGHT; RIGHTEOUS: Being in accord with a rule and just.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE; STAY: For a person or animal to remain in a certain place without leaving or getting out of it.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 EIGHTY: The number that is the product of eight times ten.
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ 동사
🌏 SMILE: To smile big or make a sound when one is happy or satisfied.
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ 동사
🌏 KNOW; UNDERSTAND: To have information or knowledge about an object or situation through education, experience, thoughts, etc.
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 WHERE: The word that means a place which one does not know.
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ 동사
🌏 OPEN; UNLOCK: To open or unlock something closed or locked.
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 UDON: Thick stripes of noodles, or a soup made by boiling them.
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 SIT; BE SEATED: To place one's weight on the bottocks and put his/her body on an object or on the floor with his/her upper body in an upright position.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 EIGHT: The number that is the sum of seven and one.
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ 동사
🌏 COME: For something to move from another place to here.
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ 동사
🌏 READ; READ OUT: To see written words or letters, and utter them as they are pronounced.
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 LOSE: To not have something anymore because it has disappeared before one realized it.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ 형용사
🌏 EXISTENT; EXISTING: A person, an animal, an object, etc., being in existence.
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ 명사
🌏 TEMPERATURE: The degree of warmth and cold; a numerical value indicating such a degree.
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 EMBRACE; HUG; HOLD SOMEONE IN ONE'S ARMS: To open one's arms and pull someone or something toward one's bosom or make him/her or it be in one's bosom.
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ 동사
🌏 RIPEN: For a fruit or seed to become ripe.
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ 동사
🌏 WEAR; BE DRESSED; PUT ON: To hang or drape clothes on or around one's body.
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ 동사
🌏 FORGET; BE FORGETFUL OF: To not remember or fail to remember something that one knew once.

💕시작 얼다 🌾끝

시작 얼

얼 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 건축 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 복장 표현하기 (121) • 환경 문제 (81) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 교통 이용하기 (124) • 연애와 결혼 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 과학과 기술 (91) • 영화 보기 (8)