🌟 입질하다
동사
1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
1. BITE; TAKE A BAIT: For fish to touch a bait at the end of a fishing rod.
-
물고기가 입질하다.
Fish bites. -
붕어가 입질하다.
Bungeot bites. -
가볍게 입질하다.
Lightly apply. -
계속 입질하다.
Continue to bite. -
뜸하게 입질하다.
Lightly bite. -
꽤 큰 녀석이 입질한 듯 낚싯대를 잡은 손의 느낌이 묵직했다.
The feeling of the hand holding the fishing rod was heavy, as if a fairly big one had bit it. -
나는 물고기가 입질하는 것과 동시에 낚싯줄 재빠르게 끌어당겼다.
I pulled quickly at the same time as the fish bit me. -
♔
아직 한 마리도 못 잡았어요.
We haven't caught a single one yet.
♕ 물고기가 입질할 때까지 좀 더 느긋하게 기다려 봐.
Wait a little more leisurely until the fish bites.
🗣️ 발음, 활용: • 입질하다 (
입찔하다)
📚 파생어: • 입질: 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
형용사
🌏 STRICT; STRINGENT; STERN: Very strict. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
형용사
🌏 DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS: One's way of speaking or behaving being decent and prudent. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
형용사
🌏 BEING AS BEFORE: Being the same as someone or something was before. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
형용사
🌏 SOUND; WHOLE: Something being intact as it originally was. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
형용사
🌏 STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST: Silly, inflexible, and stubborn. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
형용사
🌏 GRAND; MAJESTIC; MAGNIFICENT: The size of something being very large, or its atmosphere being imposing.
• 사과하기 (7) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 학교생활 (208) • 언론 (36) • 보건과 의료 (204) • 초대와 방문 (28) • 역사 (92) • 가족 행사 (57) • 교육 (151) • 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 음식 주문하기 (132) • 사회 문제 (226) • 문화 차이 (52) • 집 구하기 (159) • 종교 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언어 (160) • 사회 제도 (78) • 병원 이용하기 (10) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 시간 표현하기 (82) • 연애와 결혼 (28) • 하루 생활 (11) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 외양 (97)