호박꽃

명사  

       

1. 호박 덩굴에 피는 노란색 꽃.

1. pumpkin flower: The yellow flower that grows on the pumpkin vine.

용례:

호박꽃 한 송이.
A bunch of pumpkin flowers.

호박꽃이 지다.
Pumpkin flowers fall.

호박꽃이 피다.
Pumpkin flowers bloom.

호박꽃을 따다.
Pick a pumpkin flower.

노란 호박꽃.
Yellow pumpkin flowers.

호박 덩굴에 노란 호박꽃이 활짝 피었다.
Yellow pumpkin flowers are in full bloom on the pumpkin vine.

밭에 핀 호박꽃에 벌과 나비가 날아들었다.
Bees and butterflies flew into the field of amber flowers.

어느새 마당에 호박꽃이 가득 피었네요.
The yard is full of pumpkin flowers.
네, 이제 가을이 되면 저 자리에 호박이 열릴 거예요.
Yes, there will be pumpkins there in the fall.

2. (비유적으로) 예쁘지 않은 여자의 얼굴.

2. ugly: (figurative) The face of a woman who is not pretty.

용례:

못난 호박꽃.
Ugly pumpkin flowers.

미운 호박꽃.
Ugly pumpkin flowers.

호박꽃이 되다.
Become a pumpkin flower.

호박꽃이라고 놀리다.
Tease me as a pumpkin flower.

호박꽃이라고 부르다.
Call it pumpkin flower.

짓궂은 오빠는 여동생을 호박꽃이라고 불렀다.
The mischievous brother called his sister pumpkin flower.

반 아이들은 못생긴 그 여학생을 호박꽃이라고 놀렸다.
The class teased the ugly girl as a pumpkin flower.

선생님, 남자애들이 저 보고 호박꽃이라고 놀려요.
Sir, boys tease me for being a pumpkin flower.
이런 장난꾸러기들 같으니라고. 선생님이 그 녀석들을 혼내 줄게요.
You naughty boys. i'll teach them a lesson.

발음, 활용: 호박꽃 (호ː박꼳) 호박꽃이 (호ː박꼬치) 호박꽃도 (호ː박꼳또) 호박꽃만 (호ː박꼰만 )

ㅎㅂㄲ: 초성 호박꽃

ㅎㅂㄲ (함박꽃) : 늦봄에서 초여름까지 붉은색이나 흰색, 분홍색의 꽃잎이 둥글게 겹겹이 피는 큰 꽃. [PEONY: A large flower blooming from late spring through early summer, with layers of round-shaped, red, white, or pink petals.] 명사

ㅎㅂㄲ (호박꽃) : 호박 덩굴에 피는 노란색 꽃. [PUMPKIN FLOWER: The yellow flower that grows on the pumpkin vine.] 명사

시작 호박꽃

시작

시작

시작

분류

역사 (92) 시간 표현하기 (82) 예술 (76) 외양 (97) 사과하기 (7) 과학과 기술 (91) 언론 (36) 심리 (365) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(자기소개) (52) 실수담 말하기 (19) 하루 생활 (11) 직업과 진로 (130) 인간관계 (255) 학교생활 (208) 철학·윤리 (86) 교통 이용하기 (124) 외모 표현하기 (105) 여가 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 정치 (149) 스포츠 (88) 요일 표현하기 (13) 한국의 문학 (23) 가족 행사 (57) 주말 및 휴가 (47) 문화 차이 (52) 음식 설명하기 (78) 건축 (43) 공연과 감상 (52)