🌟 사례 (事例)
☆☆ Нэр үг
1. 이전에 실제로 일어난 예.
1. БОДИТ ЖИШЭЭ: өмнө болж байсан үйл явдал.
-
모범 사례.
Best practices. -
성공 사례.
Success stories. -
우수 사례.
Excellent case. -
구체적인 사례.
Specific cases. -
좋은 사례.
Good example. -
사례가 되다.
Become an example. -
사례를 검토하다.
Examine the case. -
사례를 들다.
Give an example. -
나는 우리의 주장을 뒷받침해 줄 만한 좋은 사례를 찾았다.
I found a good example to support our argument. -
그는 운동선수에서 연예인으로 직업을 바꾸어 성공한 사례이다.
He is a successful case of changing his career from an athlete to an entertainer. -
그는 오늘 발표에서 구체적인 사례를 제시하여 설득력 있는 설명을 했다.
He presented a concrete case in today's presentation, giving a convincing explanation. -
환자를 모으기 위해 피부과에서는 성공적으로 치료를 마친 사람들의 우수 사례를 들어 광고를 하고 있다.
To collect patients, dermatologists are advertising, citing best practices for people who have successfully completed treatment. -
♔
그동안의 모든 사례들을 검토해서 이번 재판에서 우리에게 유리하게 적용될 만한 사례를 찾아내야 해.
We've got to go over all the cases we've been doing and find a case that'll work in our favor in this trial.
♕ 알았어. 좀 더 찾아보자.
Okay. let's look for more.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사례 (
사ː례)
🗣️ 사례 (事例) @ Үгийн тайлбар
🗣️ 사례 (事例) @ Жишээ
- 모범적 사례. [모범적 (模範的)]
- 김 사장의 경영 철학은 많은 모범적 사례로 선정되어 중소기업에 귀감이 되었다. [모범적 (模範的)]
- 우상화한 사례. [우상화하다 (偶像化하다)]
- 위법 사례. [위법 (違法)]
- 폐기물을 함부로 버린 위법 사례가 경찰들에게 적발되었습니다. [위법 (違法)]
- 숱한 사례. [숱하다]
- 사례가 숱하다. [숱하다]
- 약소한 사례. [약소하다 (略少하다)]
- 오용 사례. [오용 (誤用)]
- 개별적인 사례. [개별적 (個別的)]
- 탈법 사례. [탈법 (脫法)]
- 법의 허점을 이용한 탈법 사례가 늘자 국회는 법을 개정하기로 했다. [탈법 (脫法)]
- 발생 사례. [발생 (發生)]
- 탈선하는 사례. [탈선하다 (脫線하다)]
- 선진적 사례. [선진적 (先進的)]
- 탈옥한 사례. [탈옥하다 (脫獄하다)]
- 부당 사례. [부당 (不當)]
- 사례 발굴. [발굴 (發掘)]
- 특이 사례. [특이 (特異)]
- 평생 교육 사례. [평생 교육 (平生敎育)]
- 직업병 사례. [직업병 (職業病)]
- 부정 선거 사례. [부정 선거 (不正選擧)]
- 대표적 사례. [대표적 (代表的)]
- 확증된 사례. [확증되다 (確證되다)]
- 기사에는 새로운 약의 부작용이 확증된 사례는 없었다고 쓰여 있었다. [확증되다 (確證되다)]
- 근간의 사례. [근간 (近間)]
- 경험적 사례. [경험적 (經驗的)]
- 사례 예시. [예시 (例示)]
- 인권 유린 사례. [인권 유린 (人權蹂躪)]
- 불친절 사례. [불친절 (不親切)]
- 본사를 이용하는 과정에서 불친절하거나 불편한 사례가 있으면 아래 형식에 따라 의견을 올려 주시기 바랍니다. [불친절 (不親切)]
- 역이용 사례. [역이용 (逆利用)]
- 예외적인 사례. [예외적 (例外的)]
- 출세한 사례. [출세하다 (出世하다)]
- 적발 사례. [적발 (摘發)]
- 의부증 사례. [의부증 (疑夫症)]
- 전형적 사례. [전형적 (典型的)]
- 열거한 사례. [열거하다 (列擧하다)]
- 먼저의 사례. [먼저]
- 성공 사례. [성공 (成功)]
- 수집된 사례. [수집되다 (蒐集되다)]
- 구체적 사례. [구체적 (具體的)]
- 감전한 사례. [감전하다 (感電하다)]
- 단적 사례. [단적 (端的)]
- 그 강사는 몇 가지 단적 사례를 들어 대학 교육의 문제점을 지적했다. [단적 (端的)]
- 귀농하는 사례. [귀농하다 (歸農하다)]
- 임상 사례. [임상 (臨床)]
- 전자의 사례. [전자 (前者)]
🌷 ㅅㄹ: Initial sound 사례
-
ㅅㄹ (
서로
)
: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, НЭГ НЭГНЭЭ: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объект тус тус нөгөө объектынхоо талаар. -
ㅅㄹ (
서류
)
: 글자로 기록한 문서.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БИЧИГ БАРИМТ, БИЧИГ ХЭРЭГЛЭХҮҮН: үсгээр тэмдэглэсэн бичиг баримт. -
ㅅㄹ (
사람
)
: 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮН: сэтгэх чадвартай хэл болон багаж хэрэгсэл зохион ашиглаж нийгмийг бүтээн амьдардаг бие бодь. -
ㅅㄹ (
실례
)
: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЁС БУС БҮДҮҮЛЭГ ЗАН ГАРГАХ, ЁС БУС ЗҮЙЛ ХЭЛЭХ, ЁС БУС ҮЙЛДЭЛ ХИЙХ: хэлж ярьж, хийж үйлдэж байгаа нь ёс алдсан бүдүүлэг байх. мөн тийм үг яриа, үйлдэл. -
ㅅㄹ (
신랑
)
: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НӨХӨР: саяхан гэрлэсэн юм уу хурим хийж буй эрэгтэй. -
ㅅㄹ (
새로
)
: 전에 없던 것이 처음으로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШИНЭЭР: урьд өмнө байхгүй байсан зүйл анхлан. -
ㅅㄹ (
서랍
)
: 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУРГУУЛГА, ШИРЭЭНИЙ НҮД: бичгийн ширээ ба хувцасны шүүгээ зэрэгт авч шургуулж болохоор хийсэн, дотор нь эд зүйлс хийдэг хайрцаг. -
ㅅㄹ (
소리
)
: 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДУУ, ЧИМЭЭ: биет чичирхийлснээс үүссэн дууны долгион чихэнд сонсогдох явдал. -
ㅅㄹ (
사랑
)
: 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЙР, ДУРЛАЛ: эсрэг хүйстэндээ татагдан хүчтэй дурлан хайрлах сэтгэл. -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 ГУЧ: арвыг гурав дахин нэмсэн тоо. -
ㅅㄹ (
서른
)
: 열의 세 배가 되는 수의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ГУЧИН: арвыг гурав дахин нэмсэн тооны. -
ㅅㄹ (
식량
)
: 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮНС, ХООЛ ХҮНС, ХҮНС ТЭЖЭЭЛ: хүний амьдралд хэрэгтэй идэш уушны зүйл. -
ㅅㄹ (
사립
)
: 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВИЙН: хувь хүн өөрийн хөрөнгөөр олон нийтийн эрх ашгийн төлөө аж ахуйн нэгж байгуулж ажиллуулах. -
ㅅㄹ (
실례
)
: 구체적인 실제의 예.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ, ЖИШЭЭ ТОХИОЛДОЛ: нарийн тодорхой, бодит жишээ. -
ㅅㄹ (
상류
)
: 흐르는 강이나 냇물의 윗부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГОЛЫН ДЭЭД ТАЛ: урсаж буй гол буюу горхины дээд хэсэг. -
ㅅㄹ (
생략
)
: 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАСАХ, ТОВЧЛОХ, ОРХИХ, ГЭЭХ: нийт зүйлийн нэг хэсгийг танах буюу хасаж богино, товчхон болгох явдал. -
ㅅㄹ (
심리
)
: 마음의 움직임이나 의식의 상태.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ САНАА: сэтгэлийн хөдлөл ба ухамсарын байдал. -
ㅅㄹ (
승리
)
: 전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯЛАЛТ: дайн буюу тэмцээн уралдаан зэрэгт ялах явдал. -
ㅅㄹ (
실력
)
: 어떤 일을 해낼 수 있는 능력.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг хийж чадах чадвар. -
ㅅㄹ (
수리
)
: 고장 난 것을 손보아 고침.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАСВАР: эвдэрсэн зүйлийг гараар засаж янзлах явдал. -
ㅅㄹ (
세력
)
: 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮЧ, ХҮЧ НӨЛӨӨ: эрх мэдэл болон бяр тэнхээ болгон эзэмшиж буй хүч. -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОСОО: дээрээс доошоо үргэлжилсэн чиглэл. мөн түүний урт. -
ㅅㄹ (
수량
)
: 수와 양.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОО ШИРХЭГ БА ХЭМЖЭЭ: тоо ширхэг ба хэмжээ. -
ㅅㄹ (
살림
)
: 한 가정을 이루어 살아가는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЬ ЗУУХ, АМЬДРАХ: нэг гэр бүл үүсгэн амьдрах. -
ㅅㄹ (
사례
)
: 이전에 실제로 일어난 예.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ: өмнө болж байсан үйл явдал. -
ㅅㄹ (
설립
)
: 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг зэргийг шинээр үүсгэн байгуулах явдал. -
ㅅㄹ (
성립
)
: 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛ: ажил хэрэг, харилцаа зэрэг ёсоор болох явдал. -
ㅅㄹ (
세로
)
: 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 БОСОО: дээрээс доош үргэлжилсэн чиглэлээр. мөн доошоо уртаар. -
ㅅㄹ (
시력
)
: 물체를 볼 수 있는 눈의 능력.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРАА: эд юмсыг харах нүдний чадвар.
• гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэл (160) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байр, байршил тайлбарлах (70) • талархал илэрхийлэх (8) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (52) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаар, улирал (101) • барилга байшин (43) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)