🌟 가엾다
☆ Тэмдэг нэр
1. 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
1. ӨРӨВДӨЛТЭЙ: өр өвдөм хөөрхийлөлтэй байх.
-
가엾은 백성.
Poor people. -
가엾은 아이.
Poor child. -
가엾은 존재.
Poor thing. -
가엾게 느껴지다.
Feeling pitiful. -
가엾게 여기다.
Pity. -
승규는 동정심이 많아 가엾은 사람들을 보면 꼭 도와주곤 한다.
Seung-gyu is compassionate and always helps when he sees poor people. -
나는 자식들을 먹여 살리느라 평생을 고생하신 어머니가 가엾게 느껴졌다.
I felt sorry for my mother, who spent her whole life trying to feed her children. -
지수는 약한 사람이나 어려움에 빠진 사람을 가엾게 여기는 마음씨를 가지고 있다.
Jisoo has a heart of pity for the weak or the needy. -
♔
언니, 저 강아지가 밖에 있으니까 많이 추운가 봐.
Sister, i guess it's freezing cold because that dog is outside.
♕ 가엾어서 어떻게 해.
Poor thing.
Ойролцоо үг
가엽다: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가엾다 (
가ː엽따) • 가엾은 (가ː엽쓴) • 가엾어 (가ː엽써) • 가엾으니 (가ː엽쓰니) • 가엾습니다 (가ː엽씀니다) • 가엾고 (가ː엽꼬) • 가엾지 (가ː엽찌)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 가엾다 @ Үгийн тайлбар
- 눈물겹다 : 눈물이 날 만큼 애처롭거나 가엾다.
- 처량하다 (凄涼하다) : 초라하고 가엾다.
🗣️ 가엾다 @ Жишээ
- 신세가 가엾다. [신세 (身世/身勢)]
🌷 ㄱㅇㄷ: Initial sound 가엾다
-
ㄱㅇㄷ (
가운데
)
: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДУНД, ГОЛД: тодорхой орон зай буюу эд юмсын бүх талын захаас бараг ижил зайд байгаа хэсэг. -
ㄱㅇㄷ (
귀엽다
)
: 보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨХӨӨРДӨМ, ХӨӨРХӨН, ХАЙР ТАТАМ: харахад хөөрхөн, хайр хүрмээр байх. -
ㄱㅇㄷ (
기울다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАЗАЙХ, ХЭВИЙХ, ХЭЛБИЙХ: хазайж нэг тал нь намсах буюу мурийх. -
ㄱㅇㄷ (
가엾다
)
: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРӨВДӨЛТЭЙ: өр өвдөм хөөрхийлөлтэй байх. -
ㄱㅇㄷ (
고이다
)
: 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
☆
Үйл үг
🌏 ТОГТОХ, ТОГТООЛОХ, ТУНАХ, ХУРАХ: хотгор газар буюу жижиг давчуу зайд шингэн зүйл, үнэр, хий хуримтлагдах.
• кино үзэх (105) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • цаг агаар, улирал (101) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шашин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • болзоо тавих (4) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)