🌟 가엾다
☆ имя прилагательное
1. 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
1. БЕДНЫЙ; ЖАЛКИЙ; НЕСЧАСТНЫЙ: Вызывающий жалость и сострадание.
-
가엾은 백성.
Poor people. -
가엾은 아이.
Poor child. -
가엾은 존재.
Poor thing. -
가엾게 느껴지다.
Feeling pitiful. -
가엾게 여기다.
Pity. -
승규는 동정심이 많아 가엾은 사람들을 보면 꼭 도와주곤 한다.
Seung-gyu is compassionate and always helps when he sees poor people. -
나는 자식들을 먹여 살리느라 평생을 고생하신 어머니가 가엾게 느껴졌다.
I felt sorry for my mother, who spent her whole life trying to feed her children. -
지수는 약한 사람이나 어려움에 빠진 사람을 가엾게 여기는 마음씨를 가지고 있다.
Jisoo has a heart of pity for the weak or the needy. -
♔
언니, 저 강아지가 밖에 있으니까 많이 추운가 봐.
Sister, i guess it's freezing cold because that dog is outside.
♕ 가엾어서 어떻게 해.
Poor thing.
синоним
가엽다: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
🗣️ произношение, склонение: • 가엾다 (
가ː엽따) • 가엾은 (가ː엽쓴) • 가엾어 (가ː엽써) • 가엾으니 (가ː엽쓰니) • 가엾습니다 (가ː엽씀니다) • 가엾고 (가ː엽꼬) • 가엾지 (가ː엽찌)
📚 категория: Эмоции Характер
🗣️ 가엾다 @ толкование
- 눈물겹다 : 눈물이 날 만큼 애처롭거나 가엾다.
- 처량하다 (凄涼하다) : 초라하고 가엾다.
🗣️ 가엾다 @ практические примеры
- 신세가 가엾다. [신세 (身世/身勢)]
🌷 ㄱㅇㄷ: Initial sound 가엾다
-
ㄱㅇㄷ (
가운데
)
: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР: Часть, удалённая от всех концов какого-либо пространства или вещи на равное расстояние. -
ㄱㅇㄷ (
귀엽다
)
: 보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 МИЛЫЙ; СИМПАТИЧНЫЙ: На вид красивый и миловидный. -
ㄱㅇㄷ (
기울다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
☆☆
глагол
🌏 ПОКОСИТЬСЯ; ПЕРЕКОСИТЬСЯ: Накрениться или наклониться на один бок. -
ㄱㅇㄷ (
가엾다
)
: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕДНЫЙ; ЖАЛКИЙ; НЕСЧАСТНЫЙ: Вызывающий жалость и сострадание. -
ㄱㅇㄷ (
고이다
)
: 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
☆
глагол
🌏 ЗАПОЛНЯТЬСЯ; СКАПЛИВАТЬСЯ: Собираться в узком или углубленном пространстве (о жидкости или запахе, газе и т.п.).
• Хобби (103) • Объяснение даты (59) • Повседневная жизнь (11) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • СМИ (47) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (8) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • Политика (149)