🌟 공시되다 (公示 되다)
Үйл үг
1. 공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다.
1. ОЛОН НИЙТЭД МЭДЭГДЭХ: олон нийтийн байгууллагаас ямар нэгэн мэдээллийг нийтэд ил тод болгон, зарлан мэдэгдэх.
-
공시된 가격.
The quoted price. -
공시된 내용.
Disclosure. -
등급이 공시되다.
The rating is disclosed. -
법안이 공시되다.
The bill is made public. -
일반에 공시되다.
Disclosed to the public. -
홈페이지에 공시되다.
Published on the website. -
나는 공시된 정보를 참고하여 신중하게 주식 투자를 결정했다.
I carefully decided to invest in stocks by referring to the published information. -
매년 신용 평가 기관에서 발표하는 기업의 신용 등급이 일반에 공시되었다.
The credit ratings of an entity issued annually by a credit rating agency were disclosed to the public. -
♔
이번에 수정된 법률의 내용을 알고 싶습니다.
I'd like to know the contents of the revised law.
♕ 법무부 홈페이지에 공시되어 있으니 참고하시기 바랍니다.
It's posted on the ministry of justice website, so-called homepage.
Ойролцоо үг
공고되다(公告되다): 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
Ойролцоо үг
공포되다(公布되다): 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
Ойролцоо үг
반포되다(頒布되다): 널리 퍼져 모두 알게 되다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공시되다 (
공시되다) • 공시되다 (공시뒈다) • 공시되는 (공시되는공시뒈는) • 공시되어 (공시되어공시뒈어) 공시돼 (공시돼공시뒈) • 공시되니 (공시되니공시뒈니) • 공시됩니다 (공시됨니다공시뒘니다)
📚 Үүсмэл үг: • 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (23) • хобби (103) • хууль (42) • боловсрол (151) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273)