🌟 전망하다 (展望 하다)

Үйл үг

1. 어떤 곳을 멀리 바라보다.

1. ХАРАХ, ХАРААЛАХ: ямар нэг газрыг холоос ажиглан харах.

🗣️ Жишээ:

거리를 전망하다.
Observe the streets.
경치를 전망하다.
Foresee the scenery.
도시를 전망하다.
Forecast the city.
무대를 전망하다.
Observe the stage.
풍경을 전망하다.
View the landscape.
우리 집은 도시 전체를 전망할 수 있는 고지대에 위치해 있다.
Our house is located on a high ground which gives us a view of the whole city.
그 화가는 풍경을 전망하기 좋은 곳을 보면 바로 그 자리에서 그림을 그린다.
The artist paints right on the spot when he sees a good place to view the scenery.
♔ 연극 보실 때 좌석은 앞쪽으로 예약해 드릴까요?
Would you like a seat forward for the play?
♕ 너무 앞쪽보다는 한눈에 무대를 전망할 수 있게 조금 뒤쪽이 좋겠어요.
I'd rather be a little bit back so i can see the stage at a glance than the front.

Ойролцоо үг

2. 앞날을 미리 예상하다.

2. ТӨСӨӨЛӨХ, ТААВАРЛАХ: цаашдын хэрэг явдлыг урьдчилан тааварлах.

🗣️ Жишээ:

경기를 전망하다.
Forecast the game.
미래를 전망하다.
Prospect the future.
앞일을 전망하다.
Foresee the future.
낙관적으로 전망하다.
Make an optimistic forecast.
부정적으로 전망하다.
To forecast negatively.
우리 연구원에서는 분석 결과, 올해 경기가 살아날 것이라고 전망했다.
Our researchers analyzed that the economy would pick up this year.
스포츠 경기는 예상 밖의 변수로 인해 결과가 어떻게 될지 전망하기 어렵다.
Sports competitions are difficult to predict due to unexpected variables.
♔ 사업을 시작하려면 사람들에게 투자를 받아야 하는데 쉽지가 않아.
To start a business, you have to get investment from people, but it's not easy.
♕ 나라에서 경기가 회복될 거라고 전망했으니 투자도 늘어나겠지.
You predicted a recovery in the country, so the investment would increase.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전망하다 (전ː망하다)
📚 Үүсмэл үг: • 전망(展望): 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치., 앞날을 미리 예상함…

🗣️ 전망하다 (展望 하다) @ Жишээ

장밋빛을 전망하다. [장밋빛 (薔薇빛)]
호황을 전망하다. [호황 (好況)]
근시안적으로 전망하다. [근시안적 (近視眼的)]
근시안으로 전망하다. [근시안 (近視眼)]
경제를 전망하다. [경제 (經濟)]
분기를 전망하다. [분기 (分期)]

🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 전망하다

ㅈㅁㅎㄷ ( 잘못하다 ) : 틀리거나 바르지 않게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 БУРУУ, БУРУУ ХИЙХ: алдах ба зөв биш болгох.

💕Start 전망하다 🌾End

Start 전

전 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • гэр бүлийн баяр (57) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эрүүл мэнд (155) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • утсаар ярих (15) • хэл (160)