🌟 어선단 (漁船團)
Нэр үг
1. 고기잡이를 하는 배의 무리.
1. ЗАГАС АГНУУРЫН БҮЛЭГ ОНГОЦ: загас барьдаг бүлэг усан онгоц.
-
원양 어선단.
A fleet of ocean fishing boats. -
어선단이 들어오다.
Fishing boats come in. -
어선단이 출항하다.
Fishing boats set sail. -
어선단을 내보내다.
Send out a fishing fleet. -
바다 상태가 안 좋아지자 어선단이 황급히 돌아왔다.
When the sea condition got bad, the fishing fleet hurried back. -
오늘은 먼 바다로 고기를 잡으러 나갔던 어선단이 돌어오는 날이다.
Today is the day when the fishing boats that had gone out to fish in the distant sea turn round. -
♔
저기 먼 바다 쪽에 모여 있는 큰 배들은 뭐지?
What are the big boats that are gathered on the far sea side?
♕ 원양 어선단인데 아마 한 달 정도 태평양에서 고기를 잡고 돌아올 거야.
It's a fleet of ocean fishing boats and they'll probably be back in the pacific for a month or so.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어선단 (
어선단)
🌷 ㅇㅅㄷ: Initial sound 어선단
-
ㅇㅅㄷ (
우습다
)
: 재미가 있어 웃을 만하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИНЭЭДТЭЙ, ИНЭЭД ХҮРМЭЭР: хөгжилтэй, инээд хүрэм байх. -
ㅇㅅㄷ (
앞서다
)
: 앞에 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, УРД ОРОХ: өмнө зогсох. -
ㅇㅅㄷ (
아쉽다
)
: 필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАМСАХ: хэрэгтэй зүйл нь байхгүй эсвэл дутмаг тул сэтгэл хангалуун бус байх. -
ㅇㅅㄷ (
억세다
)
: 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ ХАТУУ: шийдсэн зүйлээ биелүүлэх гэсэн хүсэл эрмэлзэл, үйл хөдлөл нь бат тууштай. -
ㅇㅅㄷ (
완성도
)
: 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
☆
Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ: ямар нэг зүйл, урлагийн бүтээл зэрэг чанарын хувьд гүйцэд болсон хэмжээ. -
ㅇㅅㄷ (
일삼다
)
: 일로 생각하고 하다.
☆
Үйл үг
🌏 АЖИЛ БОЛГОХ: ажил гэж бодох. -
ㅇㅅㄷ (
어선단
)
: 고기잡이를 하는 배의 무리.
Нэр үг
🌏 ЗАГАС АГНУУРЫН БҮЛЭГ ОНГОЦ: загас барьдаг бүлэг усан онгоц. -
ㅇㅅㄷ (
암살단
)
: 사람을 몰래 죽이려고 조직된 단체.
Нэр үг
🌏 ХОРЛОН СҮЙТГЭГЧИД, ТЕРРОРИСТ БҮЛЭГ: хүнийг нууцаар хөнөөх зорилгоор байгуулагдсан бүлэг. -
ㅇㅅㄷ (
안사돈
)
: 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.
Нэр үг
🌏 ХУД, ХУДГУЙ: охины хадам эх, эсвэл бэрийн төрсөн эхийг худ ургууд харилцан дуудах үг. -
ㅇㅅㄷ (
의사당
)
: 의원들이 모여서 회의하는 건물.
Нэр үг
🌏 ҮНДЭСНИЙ АССАМБЛЕЙН ОРДОН: их хурлын гишүүд цуглаж, хуралддаг барилга.
• соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (23) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • барилга байшин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шашин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (82) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • утсаар ярих (15) • нийгмийн асуудал (67) • уучлал хүсэх (7) • түүх (92) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)