🌟 굽신거리다

Үйл үг

1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.

1. ТОНГОЛЗОХ, ТОНГОЙХ, МЭХИЙХ, БӨХӨЛЗӨХ, БӨХИЙХ: ахмад, дээд хүнийг хүндлэн нуруу толгойгоо байн байн бөхөлзүүлэх.

🗣️ Жишээ:

굽신거리는 모양.
A crooked shape.
굽신거리는 자세.
Bending position.
머리를 굽신거리다.
Bend one's head.
몸을 굽신거리다.
Stoop to one's feet.
허리를 굽신거리다.
Bend your back.
그는 연신 허리를 굽신거렸다.
He stooped over and over again.
현수는 종일 머리를 굽신거려서 목이 아팠다.
Hyun-soo had a sore throat from bending his head all day.
♔ 손님이 오시면 어떻게 하라고 했죠?
What did i tell you to do when a guest comes?
♕ 이렇게 허리를 굽신거리면서 인사를 하라고 하셨습니다.
He asked me to bow with a stoop.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.

2. ДОЛИГОНОХ, ЗУСАРДАХ, БЯЛДУУЧЛАХ, БӨХӨЛЗӨХ: бусдад сайн харагдахын тулд долигонож зусардах.

🗣️ Жишээ:

굽신거리는 모양새.
Bending shape.
굽신거리기 바쁘다.
Busy to grovel.
굽신거리며 살다.
Live a stoop.
사장에게 굽신거리다.
Bend to the boss.
윗사람에게 굽신거리다.
Bend to one's superiors.
그는 사장의 비위를 맞추느라 굽신거리기 바빴다.
He was busy groveling to please the boss.
그녀는 정호가 부장에게 연신 굽신거리는 모양새가 보기 싫었다.
She didn't like the way jung-ho kept bending to the manager.
♔ 저 사람을 알아?
Do you know him?
♕ 상사에게 굽신거리기로 유명한 김 대리잖아.
You're mr. kim, famous for groveling to his boss.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 굽신거리다 (굽씬거리다) • 굽신거리는 (굽씬거리는) • 굽신거리어 (굽씬거리어) 굽신거려 (굽씬거려) • 굽신거리니 (굽씬거리니) • 굽신거립니다 (굽씬거림니다)

🌷 ㄱㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 굽신거리다

ㄱㅅㄱㄹㄷ ( 굽신거리다 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다. Үйл үг
🌏 ТОНГОЛЗОХ, ТОНГОЙХ, МЭХИЙХ, БӨХӨЛЗӨХ, БӨХИЙХ: ахмад, дээд хүнийг хүндлэн нуруу толгойгоо байн байн бөхөлзүүлэх.
ㄱㅅㄱㄹㄷ ( 굼실거리다 ) : 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 움직이다. Үйл үг
🌏 МУРИЛЗАХ, ЭРЧЛЭХ, АТИРАХ, ҮЕЛЗЭХ: үелзэл, долгион, давалгаа мэт хэлбэр үүсгэн удаан бага багаар хөдлөх.
ㄱㅅㄱㄹㄷ ( 굽실거리다 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다. Үйл үг
🌏 ТОНГОЛЗОХ, ТОНГОЙХ, МЭХИЙХ, БӨХӨЛЗӨХ, БӨХИЙХ: ахмад, дээд хүнийг хүндлэн нуруу толгойгоо байн байн бөхөлзүүлэх.

💕Start 굽신거리다 🌾End

Start 굽

굽 End

Start 신

신 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (76) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • урлаг (23) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • барилга байшин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын ялгаа (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • мэндчилэх (17) • уучлал хүсэх (7)