🌟 비견하다 (比肩 하다)
Үйл үг
1. 정도가 비슷하여 서로 비교하다.
1. ЭН ЗЭРЭГЦЭХ: хэмжээ нь адилхан төстэй учир хооронд нь харьцуулах.
-
비견한 힘.
Comparative force. -
비견할 만한 노력.
A comparable effort. -
비견하게 성장하다.
Grow by comparison. -
실력이 비견하다.
Skill is comparable. -
점수를 비견하다.
Comparing scores. -
김 씨는 이 씨와 비견할 만하게 키가 컸다.
Kim was taller than lee. -
현재 미국에 비견할 만큼 큰 군사력을 가진 국가는 없다.
No country has the military power to compare with the united states at present. -
김 작가의 문장은 당대에 비견할 이가 없다고 할 만큼 인정을 받았다.
Writer kim's sentence was recognized enough to say that no one could compare with that of his time. -
♔
김 선생님은 이 선생님과 비견하는 재능을 가지셨어.
Mr. kim has the talent to compare with mr. lee.
♕ 응, 두 선생님 모두 대단하시지.
Yeah, both teachers are great.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 비견하다 (
비ː견하다)
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 비견하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • байгаль орчны асуудал (226) • спорт (88) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • соёлын ялгаа (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • болзоо тавих (4) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151)